-
Continúa abierta la convocatoria al concurso literario Mujeres con historia, cuyo objetivo es rescatar la vida, obra, hechos y actos de mujeres entrerrianas, fallecidas o no, que hayan tenido lugar en los últimos 200 años. El premio consiste en la publicación de la obra a través de la Editorial de Entre Ríos. La iniciativa es impulsada por la Vicegobernación y la fecha límite para la presentación de los ensayos es el 8 de agosto.
Bases y condiciones del concurso
1°) Podrán participar todos los autores entrerrianos nativos, oriundos de otras provincias y argentinos naturalizados, siempre que a la fecha de la convocatoria acrediten una residencia mínima de cinco (5) años en al provincia.
2°) El Ensayo deberá pertenecer a un solo autor. Cada participante podrá intervenir con más de un trabajo, con diferente seudónimo.
3°) El Ensayo a presentar deberá ser inédito, con una extensión mínima de veinte (20) páginas y máxima de treinta (30). Los trabajos deberán presentarse firmados con seudónimo, en un número de tres (3) ejemplares, en formato "A4 ", en una sola cara del papel, con caracteres perfectamente legible, escritos a máquina ó computadora, con tipografía "times new roman, arial 0. Interlineado 1 ½, con los siguientes márgenes: Sup3; Inf.1,7; Izq.3; Der.1,7.-
Los tres ejemplares se presentarán en sobre cerrado, en cuyo frente se indicará el título del ensayo y el seudónimo del autor, adentro irá una hoja con el nombre y apellido del autor, documento de identidad, domicilio, teléfono y firma autografiada.
4°) El Ensayo deberá estar referido a la vida, obra, hechos y actos de mujeres entrerrianas, que hayan tenido lugar en los últimos doscientos años, fallecidas ó con actuación en el presente.
5°) Los trabajos podrán ingresar por pieza postal certificada con la siguiente leyenda: concurso literario "Mujeres con historia"- Vice gobernación de Entre Ríos, sin colocar remitente, número de documento u otra señal que identifique al autor del ensayo enviado. La Vice gobernación no tendrá la obligación de informar sobre el destino de los trabajos enviados en forma distinta a la señalada.
6°) El Jurado estará integrado por miembros representantes de entidades de la producción, de la ciencia, de la educación y de la gestión pública. Su dictamen será inapelable. La apertura del sobre con el seudónimo de la obra ganadora será efectuada ante escribano público, el 23 de septiembre de 2011 y se dará a conocer por los medios de comunicación social.
7°) El premio podrá ser declarado desierto por el jurado, cuando se presentara una sola obra, salvo que hubiera votos fundados en calidad. Asimismo, cuando ningún trabajo presentado acredite mérito suficiente para ser premiado, lo que deberá ser debidamente fundado.
8°) El premio consistirá en la publicación de la obra a través de la Editorial de Entre
Ríos, en una cantidad de setecientos (700) ejemplares, de los cuales ciento cuarenta (140) serán entregados al autor sin cargo y doscientos (200) distribuidos entre las bibliotecas populares é instituciones educativas de la provincia.
9°) La recepción de los trabajos permanecerá abierta hasta el 08 de agosto de 2011 a la hora 13. Dentro de los diez (10) días corridos se efectuará el registro de las obras ante escribano público y se dará a conocer la nómina de los textos con los respectivos seudónimos de sus autores por los medios de comunicación social. Para establecer la presentación en término de las obras, se tendrá en cuenta la fecha del matasellos. Posteriormente y dentro de los diez (10) días corridos se hará el registro de las obras ante escribano público y se dará a conocer la nómina de los textos con los respectivos seudónimos de sus autores por los medios de comunicación social.
10°) Los trabajos no premiados podrán ser retirados dentro de los treinta (30) días de publicación del fallo del jurado. Vencido ese plazo, los ensayos no retirados serán incinerados.
11°) Se premiará una sola obra, aunque el jurado podrá otorgar menciones honoríficas, eventualmente publicables.
Participación ciudadana
La convocatoria se da en el marco de las actividades de extensión a la comunidad programadas por la Vicegobernación y de acuerdo con una práctica orientada a promover la participación ciudadana en torno a cuestiones y temas de relevancia pública.
En este sentido cabe decir que en los últimos tres años se han realizado eventos dedicados al reconocimiento de la mujer, en los diversos espacios del quehacer social, teniendo en cuenta que la inserción social de las mujeres ha avanzado notablemente en jerarquía y plenitud, siendo un dato contestable del siglo XXI y una valiosa contribución al desarrollo de los pueblos con equidad.
La intención de la Vicegobernación es generar nuevos ámbitos de reflexión y creatividad sobre el tema, que permitan estimular el talento, la investigación, el estudio y las diversas manifestaciones del pensamiento, fijando como eje la figura de mujeres entrerrianas que en diferentes espacios y épocas, desde pequeñas o grandes comarcas, marcaron en su comunidad huellas que las trascienden.
La resolución
El vicegobernador de la provincia, José Eduardo Lauritto, dispuso:
Artículo 1º: Convocar al Concurso literario de Ensayos "Mujeres con historia", que está referido a la vida, obra, hechos y actos de mujeres entrerrianas, fallecidas o no, que hayan tenido lugar en los últimos doscientos años.
Artículo 2°: Aprobar el Reglamento de Bases y Condiciones que se agrega como Anexo a la presente, regirá la participación en el mencionado concurso.
Artículo 3°: La Vicegobernación dispondrá los recaudos y recursos técnicos y económicos necesarios para la realización del Concurso de ensayos convocado por la presente Resolución.
Artículo 4° De forma.
jueves, 28 de julio de 2011
Regresa a Paraná una bailarina de jerarquía internacional
-
La calificada artista Ivana Michlig, que comenzó su formación en Paraná, se presentará esta noche, a las 21, en el espectáculo Carnet de identidad en el Auditorio Rodolfo Walsh, de la Facultad de Ciencias de la Educación.
La bailarina y maestra internacional Ivana Michlig, oriunda de San Cristóbal, provincia de Santa Fe, que iniciara su formación en la ancestral danza del vientre en la academia paranaense Nuralain, centro de desarrollo artístico, regresa a la capital entrerriana para compartir su talento con el público.
La artista, radicada en Europa desde hace más de una década, es una de las exponentes europeas de la danza del vientre de mayor prestigio y reconocimiento, no sólo por su calidad artística sino por su creatividad que la pone a la vanguardia de las nuevas formas expresivas del Bellydance.
Ivana pasea su talento alrededor del mundo desde hace muchísimos años, representando a España en los más prestigiosos festivales internacionales de Europa, África, Asia y América, pero no olvida sus raíces.
Es por eso que esta noche iluminará con su presencia el escenario del Auditorio Rodolfo Walsh (Buenos Aires 389) en Paraná. Un espacio que le es propio y querido.
Tal como lo hiciera en su anterior visita en 2008, la multifacética artista llega para engalanar este recorrido interior de los espectadores hacia las raíces de la emoción, la identidad y las rutas del alma y reafirmar su compromiso con las comunidades originarias.
Es que, señala en la justificación de su espectáculo, “viajeros incansables, los artistas, saltimbanquis y narradores del tiempo, son quienes definen la identidad de los pueblos. Nosotros ‘los hijos de los barcos...’ los conquistadores, portadores de sueños nuevos, nos lanzamos a narrar una nueva historia, plagada de música, poesía, danza y migrantes”.
El espectáculo será con entrada libre y gratuita “para que nadie se pierda esta oportunidad única de disfrutar de tamaña artista internacional, nacida de nuestra esencia”, apuntaron desde la organización.
Taller
En el marco de esta visita, Ivana Michlig dictará un taller de capacitación en uno de los estilos más brillantes modernos: “Fusión Burlesque”. Este workshop internacional se brindara el sábado 30 de julio, en horas de la tarde y se entregará certificación de asistencia.
El costo del seminario es de $ 60 y lo recaudado se donará a la comunidad mocoví “Pedro José”, de Tostado, Santa Fe.
Más información: (0343) 154 669318 -154 664535-154555100 o nuralainturk@hotmail.com, o Nuralain Tribu en Facebook.
Publicado por: el Diario de Paraná.
La calificada artista Ivana Michlig, que comenzó su formación en Paraná, se presentará esta noche, a las 21, en el espectáculo Carnet de identidad en el Auditorio Rodolfo Walsh, de la Facultad de Ciencias de la Educación.La bailarina y maestra internacional Ivana Michlig, oriunda de San Cristóbal, provincia de Santa Fe, que iniciara su formación en la ancestral danza del vientre en la academia paranaense Nuralain, centro de desarrollo artístico, regresa a la capital entrerriana para compartir su talento con el público.
La artista, radicada en Europa desde hace más de una década, es una de las exponentes europeas de la danza del vientre de mayor prestigio y reconocimiento, no sólo por su calidad artística sino por su creatividad que la pone a la vanguardia de las nuevas formas expresivas del Bellydance.
Ivana pasea su talento alrededor del mundo desde hace muchísimos años, representando a España en los más prestigiosos festivales internacionales de Europa, África, Asia y América, pero no olvida sus raíces.
Es por eso que esta noche iluminará con su presencia el escenario del Auditorio Rodolfo Walsh (Buenos Aires 389) en Paraná. Un espacio que le es propio y querido.
Tal como lo hiciera en su anterior visita en 2008, la multifacética artista llega para engalanar este recorrido interior de los espectadores hacia las raíces de la emoción, la identidad y las rutas del alma y reafirmar su compromiso con las comunidades originarias.
Es que, señala en la justificación de su espectáculo, “viajeros incansables, los artistas, saltimbanquis y narradores del tiempo, son quienes definen la identidad de los pueblos. Nosotros ‘los hijos de los barcos...’ los conquistadores, portadores de sueños nuevos, nos lanzamos a narrar una nueva historia, plagada de música, poesía, danza y migrantes”.
El espectáculo será con entrada libre y gratuita “para que nadie se pierda esta oportunidad única de disfrutar de tamaña artista internacional, nacida de nuestra esencia”, apuntaron desde la organización.
Taller
En el marco de esta visita, Ivana Michlig dictará un taller de capacitación en uno de los estilos más brillantes modernos: “Fusión Burlesque”. Este workshop internacional se brindara el sábado 30 de julio, en horas de la tarde y se entregará certificación de asistencia.
El costo del seminario es de $ 60 y lo recaudado se donará a la comunidad mocoví “Pedro José”, de Tostado, Santa Fe.
Más información: (0343) 154 669318 -154 664535-154555100 o nuralainturk@hotmail.com, o Nuralain Tribu en Facebook.
Publicado por: el Diario de Paraná.
miércoles, 27 de julio de 2011
sábado, 23 de julio de 2011
Eva y Victoria deleitaron a Paraná
-
En el Teatro 3 de Febrero se presentó la obra Eva y Victoria, interpretada por las reconocidas actrices Andrea del Boca y Graciela Dufau.
Muchos paranaenses se deleitaron con las actuaciones, basadas en un sólido argumento que retrata una época de antagonismos en la Argentina.
Jóvenes y adultos, familias enteras, padres e hijos e incluso grupos de adolescentes compartieron un momento de emoción y reflexión acerca de momentos históricos del país y todos premiaron a las actrices con cerrados aplausos.
En el argumento, Eva Duarte (Andrea del Boca) y Victoria Ocampo (Graciela Dufau) se encuentran en la casa de Victoria, donde Eva le pide colaboración a Victoria para hacer firmar un petitorio por los derechos de la mujer y el voto femenino y trabajar juntas a favor de los derechos del pueblo. Pero comienzan a diferenciarse por el modo de pensamiento entre el peronismo y antiperonismo, posiciones irreconciliables en aquella época, Victoria por pertenecer a la burguesía e intelectual y Eva, en ese momento esposa de Perón, lucha por los derechos del trabajador y clases populares.
El diálogo áspero y en ocasiones cómico, hace reflexionar a ambas mujeres en sus diferencias de clase, su vida personal, política y social.
Publicado por: El Diario de Paraná.
En el Teatro 3 de Febrero se presentó la obra Eva y Victoria, interpretada por las reconocidas actrices Andrea del Boca y Graciela Dufau.Muchos paranaenses se deleitaron con las actuaciones, basadas en un sólido argumento que retrata una época de antagonismos en la Argentina.
Jóvenes y adultos, familias enteras, padres e hijos e incluso grupos de adolescentes compartieron un momento de emoción y reflexión acerca de momentos históricos del país y todos premiaron a las actrices con cerrados aplausos.
En el argumento, Eva Duarte (Andrea del Boca) y Victoria Ocampo (Graciela Dufau) se encuentran en la casa de Victoria, donde Eva le pide colaboración a Victoria para hacer firmar un petitorio por los derechos de la mujer y el voto femenino y trabajar juntas a favor de los derechos del pueblo. Pero comienzan a diferenciarse por el modo de pensamiento entre el peronismo y antiperonismo, posiciones irreconciliables en aquella época, Victoria por pertenecer a la burguesía e intelectual y Eva, en ese momento esposa de Perón, lucha por los derechos del trabajador y clases populares.
El diálogo áspero y en ocasiones cómico, hace reflexionar a ambas mujeres en sus diferencias de clase, su vida personal, política y social.
Publicado por: El Diario de Paraná.
viernes, 22 de julio de 2011
Entrerrianos, en Congreso Argentino de Folclore
-
Numerosos profesores y jóvenes bailarines entrerrianos participaron el fin de semana pasado de la edición número 33 del Congreso Nacional de Folclore que tuvo lugar en la ciudad de Santa María, Catamarca, con la organización del Instituto de Arte Folclórico y la adhesión de organismos provinciales y municipales de todo el país.
El país se congregó para revalorizar las raíces culturales de nuestra patria y aprender en el lugar sobre las danzas, la música y las tradiciones es una tarea que se lleva a cabo desde el IDAF a través de la modalidad de Congresos”, explicó la profesora Claudia García.
La docente federalense añadió asimismo que Entre Ríos participó con una delegación integrada por profesores y alumnos representantes de los diferentes lugares de la provincia quienes participaron de este hecho cultural previsto desde el 14 al 17 de julio próximo pasado.
Para el gran desfile que se llevó a cabo el sábado 16 en horas de la mañana, llegaron hasta el corazón de los valles calchaquíes más de 100 bailarines entrerrianos, que aprovecharon la oportunidad para nutrirse de la historia de más de 300 años de fundación de este poblado catamarqueño.
En este marco, el IDAF zonal cerrito, bajo la dirección de la profesora Inés Zaragoza de De Angelis, llevó las danzas entrerrianas, nuestra bandera y nuestros colores hasta el otro lado del país, para comulgar con el resto de nuestro compatriotas en la defensa de nuestro patrimonio cultural.
Por su parte el subsecretario de Cultura de Entre Ríos, Roberto Romani, señaló que “en el propio corazón de los Valles Calchaquíes numerosos estudiosos de nuestro folclore y particularmente investigadores y difusores de las danzas argentinas, se reunieron en un encuentro que motivó a representantes de todas las provincias, convocados por el Instituto de Arte Folclórico que fundara en 1953 el maestro Juan de los Santos Amores y que actualmente dirige su esposa, la profesora María del Carmen Pini”.
Sobre las particularidades de este encuentro, se explicó que “tanto en los diferentes cursos dictados, como en la Sesión Académica y el gran Desfile de las Juventudes Patrióticas Provincianas que se desarrolló en las calles céntricas de Santa María en torno a la Plaza Manuel Belgrano, pudimos apreciar el enorme interés de nuestros jóvenes y niños por el quehacer folclórico de nuestra tierra, la mayoría de los cuales tuvieron activa participación en todas las actividades programadas, especialmente cuando fueron honradas figuras tan representativas del folclore argentino como los hermanos Acosta Villafañe y la inolvidable Margarita Palacios, queridos trabajadores de la cultura nacidos en aquellos rincones vallistas de la provincia de Catamarca”.
Romani valoró asimismo el “gran esfuerzo que han realizado directores zonales y profesores de la provincia de Entre Ríos para arribar al norte argentino, participar de la programación elaborada por el Zonal Santa María que encabeza el profesor Raúl Chaile y también por permitir que numerosas delegaciones de jóvenes y niños entrerrianos pudieran desfilar por la ciudad anfitriona portando con orgullo la Bandera de Entre Ríos, mientras se mencionaban figuras preponderantes de la historia del litoral y poetas representativos de la región que han gravitado en la literatura nacional”.
Publcado por: El Diario de Paraná.
Numerosos profesores y jóvenes bailarines entrerrianos participaron el fin de semana pasado de la edición número 33 del Congreso Nacional de Folclore que tuvo lugar en la ciudad de Santa María, Catamarca, con la organización del Instituto de Arte Folclórico y la adhesión de organismos provinciales y municipales de todo el país.El país se congregó para revalorizar las raíces culturales de nuestra patria y aprender en el lugar sobre las danzas, la música y las tradiciones es una tarea que se lleva a cabo desde el IDAF a través de la modalidad de Congresos”, explicó la profesora Claudia García.
La docente federalense añadió asimismo que Entre Ríos participó con una delegación integrada por profesores y alumnos representantes de los diferentes lugares de la provincia quienes participaron de este hecho cultural previsto desde el 14 al 17 de julio próximo pasado.
Para el gran desfile que se llevó a cabo el sábado 16 en horas de la mañana, llegaron hasta el corazón de los valles calchaquíes más de 100 bailarines entrerrianos, que aprovecharon la oportunidad para nutrirse de la historia de más de 300 años de fundación de este poblado catamarqueño.
En este marco, el IDAF zonal cerrito, bajo la dirección de la profesora Inés Zaragoza de De Angelis, llevó las danzas entrerrianas, nuestra bandera y nuestros colores hasta el otro lado del país, para comulgar con el resto de nuestro compatriotas en la defensa de nuestro patrimonio cultural.
Por su parte el subsecretario de Cultura de Entre Ríos, Roberto Romani, señaló que “en el propio corazón de los Valles Calchaquíes numerosos estudiosos de nuestro folclore y particularmente investigadores y difusores de las danzas argentinas, se reunieron en un encuentro que motivó a representantes de todas las provincias, convocados por el Instituto de Arte Folclórico que fundara en 1953 el maestro Juan de los Santos Amores y que actualmente dirige su esposa, la profesora María del Carmen Pini”.
Sobre las particularidades de este encuentro, se explicó que “tanto en los diferentes cursos dictados, como en la Sesión Académica y el gran Desfile de las Juventudes Patrióticas Provincianas que se desarrolló en las calles céntricas de Santa María en torno a la Plaza Manuel Belgrano, pudimos apreciar el enorme interés de nuestros jóvenes y niños por el quehacer folclórico de nuestra tierra, la mayoría de los cuales tuvieron activa participación en todas las actividades programadas, especialmente cuando fueron honradas figuras tan representativas del folclore argentino como los hermanos Acosta Villafañe y la inolvidable Margarita Palacios, queridos trabajadores de la cultura nacidos en aquellos rincones vallistas de la provincia de Catamarca”.
Romani valoró asimismo el “gran esfuerzo que han realizado directores zonales y profesores de la provincia de Entre Ríos para arribar al norte argentino, participar de la programación elaborada por el Zonal Santa María que encabeza el profesor Raúl Chaile y también por permitir que numerosas delegaciones de jóvenes y niños entrerrianos pudieran desfilar por la ciudad anfitriona portando con orgullo la Bandera de Entre Ríos, mientras se mencionaban figuras preponderantes de la historia del litoral y poetas representativos de la región que han gravitado en la literatura nacional”.
Publcado por: El Diario de Paraná.
jueves, 21 de julio de 2011
“Me tocó esta suerte y la vivo con responsabilidad y alegría”
-
Hugo Mena, músico de nuestra ciudad, guitarrista de alma, fue convocado ya hace varios años por Antonio Tarragó Ros con quien recorre los más importantes escenarios el país y del exterior.
Hugo nunca olvidó su pago y como una forma de perpetuar la música, autores, intérpretes que marcaron su vida, su vocación desde gurí, está llevando a cabo grabaciones de artistas de nuestro medio.
“El Debate Pregón” conversó con Hugo Mena y nos entregó sus recuerdos, sus vivencias, su presente.
¿Desde cuándo te gusta y hacés música?
H. Mena: La música me gusto siempre, desde muy gurisito escuchaba radio con papá (Carlos) y ahí Tarragó Ros, Mario Millán Medina, el Pibe Silvita, Coco Morales; también los tango y el estilo de chamamé que oía Mamá (Marta)...que ya era más “caté”, como por ej. Don Ernesto Montiel, y la música que oían mis hermanos mayores: Los Altamirano, Carlos Torres Vila, Los Iracundos.
¿Con quién empezaste a estudiar?
H. Mena: Empecé con Don Alonso González, (ya desaparecido); vivía enfrente de casa y las tardes de los martes y los jueves eran una verdadera alegría para mi...¡TENÍA CLASES DE GUITARRA!!!, pero lamentablemente pude ir solo dos meses pues no alcanzaba la plata, en casa éramos 7 hermanos mas papá y mamá, pero seguí siempre con la guitarra. Luego conocí a Moncho Arellano y con él empecé a descubrir y a investigar más.
¿Cuáles, dónde y con quiénes fueron tus primeras actuaciones?
H. Mena: Mi primera actuación fue con Pablo Navoni, (muy amigo de papá), en Club BH, era un festival en donde filmaba canal 9 de Paraná, yo vestido de paisano y con unas botas prestadas que eran número 44 para mis apenas 39... (risas). Después acompañe a varios músicos locales; por esos tiempos uno de los primeros festivales que recuerdo es un Cantando al Turismo y en uno de ellos acompañe a Sonia Cantero como primera guitarra y era un logro para mí.
¿Hay alguna otra rama del arte que te guste y realices?
H. Mena: Siendo gurisito recuerdo a papá trabajar en guasca y nosotros también intentábamos sacar tientos, hacer trenzas; después al irse papá ya no teníamos ese referente, pero recuerdo haber ido con mi hermano Jorge un par de veces a La Inmaculada a tomar clases con Omar Mac Intyre. También entre las cosas que recuerdo que hacíamos para vender eran unos jueguitos de sillitas en miniatura hechas con latas de tomates y de cera Suiza, pero cuando apareció la guitarra abandoné pues me cortaba mucho con las latas.
¿Cómo está compuesta tu familia?
H. Mena: Mi familia está compuesta por mi mujer, Mariela, mis hijos Luciana (11), Francisco (9) y Celestino de (4). A toda la familia nos cuesta y mucho cuando viajo (creo que cada vez más) por eso el viaje de vuelta desde la terminal hasta mi casa...es el más lindo y el más esperado.
¿Cómo te vinculaste con Antoñito Tarragó Ros?
H. Mena: Empezó allá por el 2004; yo estaba realizando una grabación con los alumnos de Islas del Ibicuy, que luego se llamo "Viento en popa", conseguí el número y lo llamé, le comenté quien era y también mi proyecto con los chicos; le encantó la idea y me dijo “en qué te puedo ayudar chamigo”, .a lo que respondí... “venga a grabar con los gurises pero mire que no tengo ni un mango eh!!!” Vino, grabó, no hicimos compinches (yo siempre fui muy admirador de su obra) y al tiempito me invito a tocar con él. A partir de ahí comienza otra etapa musical en mi carrera, la experiencia es única y la responsabilidad también.
¿Cuáles fueron los lugares más importantes en donde actuaron?
H. Mena: He viajado a tocar y conocido lugares que de la única manera que se puede llegar es con un artista de estos, de lo contrario es difícil, por nombrar Cosquín, Luna Park, Teatro Broadway, en Sao Pablo (Brasil), Paraguay, Uruguay. Recorrimos la Argentina desde Tierra del Fuego hasta Iguazú, Misiones. En TV, en programas como los de Gerardo Sofovich, Andy Kusnetzoff, Julio Marbiz, Nicolás Repetto, Luis Landriscina, Ecos de mi tierra (con Soledad), entre otros.
¿Qué enseñanza te da este período de actuación junto a Antoñito?
H. Mena: Mucho aprendizaje en el toque, en el armado de las obras, más cuidadoso, siento que estoy armando el músico que quiero ser, no soy para nada conformista conmigo mismo, me exijo mucho y me cuesta mucho; por ejemplo para hacer un arreglo de cualquiera de mis discos trabajo, trabajo horas y horas hasta que me conformo y a veces al otro día ya no me gusta más o es mejor de lo que creía. Si yo tuviera que arreglar el disco de Oscar Frisanco, (que se presentó ayer), hoy seguro que haría otros arreglos, siento que el cambio es una cosa que me va a seguir siempre y me gustan estos movimientos pues quedarme en lo de siempre me aburre.
¿También trabajas en la productora de Tarrago Ros?
H. Mena: Si, en lo musical este viernes 8 estuvimos tocando con Antonio en Concordia, pero casi no ando tocando con él fuera de Entre Ríos, sí trabajo en su productora "Fundación Naturaleza" en la cual soy editor de audio en los programas de Radio "Los chamameceros" que se emiten por 136 radios de toda la Argentina; este programa fue ganador del Martin Fierro; también trabajo en los programas de TV el Alma Entrerriana, que hace unos años salía por Canal 2 de Gualeguay).
¿Qué trabajos has grabado y con quienes?
H. Mena: He trabajado y grabado conPablo Navoni, Oscar Frisanco, Héctor Áhibe, Peregrino Ojeda, Mariela Campodónico, Pirulo Ibarra. Con Antonio Tarrago Ros he grabado 12 Cd's, también Ramona Galarza, Mario Bofill, Pancho Figueroa, Alberto Oviedo, con Don Víctor Velázquez, Argentino Luna, Luis Landriscina, Juanjo Camero, Julio Márbiz, Pacho O'Donnell, Juan Carlos Mondragón, Roberto Romani entre otros y grabé con alumnos de Islas del Ibicuy la obra “Viento en popa” con alumnos de las escuelas, Juan J. Castelli y José A. Broches etc.
¿Cómo surgieron estos proyectos de editar trabajos de músicos locales y de la zona?
H. Mena: Muchas veces compartí guitarreadas y oí cantar, tocar a Alonso González, Felipe Olivera, Pato Velázquez, y ese es el sonido y esa es la música que me ha marcado desde gurí, pues bien, de ellos no hay grabaciones o las que hay son de muy baja calidad y empecé con "La grabacion" pensando en el mañana y que de aquí en más no nos pase eso o pase menos. Sé que dentro de muchos años y mientras haya un disco de estos vamos a seguir recordando y disfrutando a estos músicos.
Ahora te has dedicado a perpetuar nuestra música y nuestros intérpretes…
H. Mena: Es mucho el trabajo, mucha responsabilidad, pero el final me hace sentir feliz, contento, satisfecho, útil. Grabamos acá en el estudio de Gustavo Correa, luego edito, hago la caratula, saco las fotos, mezclo el disco, consigo sponsor; el trabajo es mucho, pero es la única manera de abaratar costos, de lo contrario no se podría continuar pues grabar sale mucho dinero. Tengo gente que me ayuda: Daniel Batta, Edgardo Denoni, Oscar Frisanco, Martín Correa, Arturo Berisso, Municipalidad de Gualeguay, Selva Olivera, Eduardo Bereciartu, Pato Solari, Hugo Cadirola, Julio Carboni, EL Souffle, Toto Carbone, Julio Acosta, Veterinaria Ahibe, Juani Herlein, Tente Barreto, Maria Gabriela F. Larraburo, Mariano Dunat, Marta Mena, Luchi, Pirin, Toni y Mariela Mena.
¿Cuáles son los trabajos que ya has editado?
H. Mena: El Vol. 1 es el disco de Pirulo Ibarra "El álbum de los caminos", luego el Vol. 2 Pablo Navoni "Y ya van 42", el Vol. 3 es compartido entre alumnos de Escuelas José A. Broches, J. J Castelli y los músicos Omar Morel, Raúl Ponce, Moncho Arellano, Miguel D´Aloia, Jaime y Walter Cardoso, Alonso González y yo, luego el Vol. 4 es el disco de Oscar Frisanco "El Cielo del Albañil" y tengo terminado el Vol. 5 de Rubén Pérez, "De alma chamamecera".
¿Cómo ves el movimiento cultural, en especial la música en Gualeguay?
H. Mena: Se están haciendo y viendo muchas nuevas actividades como las peñas en el Club de Arte, Club Urquiza, Cary Pico con sus proyectos, Juan Martín Caraballo, (siempre trabajando). Hay que destacar que Selva Olivera y el Municipio de Gualeguay nos dan mucho apoyo para cada uno de nuestros proyectos.
Publicado por: El Debate Pregón.
Hugo Mena, músico de nuestra ciudad, guitarrista de alma, fue convocado ya hace varios años por Antonio Tarragó Ros con quien recorre los más importantes escenarios el país y del exterior.Hugo nunca olvidó su pago y como una forma de perpetuar la música, autores, intérpretes que marcaron su vida, su vocación desde gurí, está llevando a cabo grabaciones de artistas de nuestro medio.
“El Debate Pregón” conversó con Hugo Mena y nos entregó sus recuerdos, sus vivencias, su presente.
¿Desde cuándo te gusta y hacés música?
H. Mena: La música me gusto siempre, desde muy gurisito escuchaba radio con papá (Carlos) y ahí Tarragó Ros, Mario Millán Medina, el Pibe Silvita, Coco Morales; también los tango y el estilo de chamamé que oía Mamá (Marta)...que ya era más “caté”, como por ej. Don Ernesto Montiel, y la música que oían mis hermanos mayores: Los Altamirano, Carlos Torres Vila, Los Iracundos.
¿Con quién empezaste a estudiar?
H. Mena: Empecé con Don Alonso González, (ya desaparecido); vivía enfrente de casa y las tardes de los martes y los jueves eran una verdadera alegría para mi...¡TENÍA CLASES DE GUITARRA!!!, pero lamentablemente pude ir solo dos meses pues no alcanzaba la plata, en casa éramos 7 hermanos mas papá y mamá, pero seguí siempre con la guitarra. Luego conocí a Moncho Arellano y con él empecé a descubrir y a investigar más.
¿Cuáles, dónde y con quiénes fueron tus primeras actuaciones?
H. Mena: Mi primera actuación fue con Pablo Navoni, (muy amigo de papá), en Club BH, era un festival en donde filmaba canal 9 de Paraná, yo vestido de paisano y con unas botas prestadas que eran número 44 para mis apenas 39... (risas). Después acompañe a varios músicos locales; por esos tiempos uno de los primeros festivales que recuerdo es un Cantando al Turismo y en uno de ellos acompañe a Sonia Cantero como primera guitarra y era un logro para mí.
¿Hay alguna otra rama del arte que te guste y realices?
H. Mena: Siendo gurisito recuerdo a papá trabajar en guasca y nosotros también intentábamos sacar tientos, hacer trenzas; después al irse papá ya no teníamos ese referente, pero recuerdo haber ido con mi hermano Jorge un par de veces a La Inmaculada a tomar clases con Omar Mac Intyre. También entre las cosas que recuerdo que hacíamos para vender eran unos jueguitos de sillitas en miniatura hechas con latas de tomates y de cera Suiza, pero cuando apareció la guitarra abandoné pues me cortaba mucho con las latas.
¿Cómo está compuesta tu familia?
H. Mena: Mi familia está compuesta por mi mujer, Mariela, mis hijos Luciana (11), Francisco (9) y Celestino de (4). A toda la familia nos cuesta y mucho cuando viajo (creo que cada vez más) por eso el viaje de vuelta desde la terminal hasta mi casa...es el más lindo y el más esperado.
¿Cómo te vinculaste con Antoñito Tarragó Ros?
H. Mena: Empezó allá por el 2004; yo estaba realizando una grabación con los alumnos de Islas del Ibicuy, que luego se llamo "Viento en popa", conseguí el número y lo llamé, le comenté quien era y también mi proyecto con los chicos; le encantó la idea y me dijo “en qué te puedo ayudar chamigo”, .a lo que respondí... “venga a grabar con los gurises pero mire que no tengo ni un mango eh!!!” Vino, grabó, no hicimos compinches (yo siempre fui muy admirador de su obra) y al tiempito me invito a tocar con él. A partir de ahí comienza otra etapa musical en mi carrera, la experiencia es única y la responsabilidad también.
¿Cuáles fueron los lugares más importantes en donde actuaron?
H. Mena: He viajado a tocar y conocido lugares que de la única manera que se puede llegar es con un artista de estos, de lo contrario es difícil, por nombrar Cosquín, Luna Park, Teatro Broadway, en Sao Pablo (Brasil), Paraguay, Uruguay. Recorrimos la Argentina desde Tierra del Fuego hasta Iguazú, Misiones. En TV, en programas como los de Gerardo Sofovich, Andy Kusnetzoff, Julio Marbiz, Nicolás Repetto, Luis Landriscina, Ecos de mi tierra (con Soledad), entre otros.
¿Qué enseñanza te da este período de actuación junto a Antoñito?
H. Mena: Mucho aprendizaje en el toque, en el armado de las obras, más cuidadoso, siento que estoy armando el músico que quiero ser, no soy para nada conformista conmigo mismo, me exijo mucho y me cuesta mucho; por ejemplo para hacer un arreglo de cualquiera de mis discos trabajo, trabajo horas y horas hasta que me conformo y a veces al otro día ya no me gusta más o es mejor de lo que creía. Si yo tuviera que arreglar el disco de Oscar Frisanco, (que se presentó ayer), hoy seguro que haría otros arreglos, siento que el cambio es una cosa que me va a seguir siempre y me gustan estos movimientos pues quedarme en lo de siempre me aburre.
¿También trabajas en la productora de Tarrago Ros?
H. Mena: Si, en lo musical este viernes 8 estuvimos tocando con Antonio en Concordia, pero casi no ando tocando con él fuera de Entre Ríos, sí trabajo en su productora "Fundación Naturaleza" en la cual soy editor de audio en los programas de Radio "Los chamameceros" que se emiten por 136 radios de toda la Argentina; este programa fue ganador del Martin Fierro; también trabajo en los programas de TV el Alma Entrerriana, que hace unos años salía por Canal 2 de Gualeguay).
¿Qué trabajos has grabado y con quienes?
H. Mena: He trabajado y grabado conPablo Navoni, Oscar Frisanco, Héctor Áhibe, Peregrino Ojeda, Mariela Campodónico, Pirulo Ibarra. Con Antonio Tarrago Ros he grabado 12 Cd's, también Ramona Galarza, Mario Bofill, Pancho Figueroa, Alberto Oviedo, con Don Víctor Velázquez, Argentino Luna, Luis Landriscina, Juanjo Camero, Julio Márbiz, Pacho O'Donnell, Juan Carlos Mondragón, Roberto Romani entre otros y grabé con alumnos de Islas del Ibicuy la obra “Viento en popa” con alumnos de las escuelas, Juan J. Castelli y José A. Broches etc.
¿Cómo surgieron estos proyectos de editar trabajos de músicos locales y de la zona?
H. Mena: Muchas veces compartí guitarreadas y oí cantar, tocar a Alonso González, Felipe Olivera, Pato Velázquez, y ese es el sonido y esa es la música que me ha marcado desde gurí, pues bien, de ellos no hay grabaciones o las que hay son de muy baja calidad y empecé con "La grabacion" pensando en el mañana y que de aquí en más no nos pase eso o pase menos. Sé que dentro de muchos años y mientras haya un disco de estos vamos a seguir recordando y disfrutando a estos músicos.
Ahora te has dedicado a perpetuar nuestra música y nuestros intérpretes…
H. Mena: Es mucho el trabajo, mucha responsabilidad, pero el final me hace sentir feliz, contento, satisfecho, útil. Grabamos acá en el estudio de Gustavo Correa, luego edito, hago la caratula, saco las fotos, mezclo el disco, consigo sponsor; el trabajo es mucho, pero es la única manera de abaratar costos, de lo contrario no se podría continuar pues grabar sale mucho dinero. Tengo gente que me ayuda: Daniel Batta, Edgardo Denoni, Oscar Frisanco, Martín Correa, Arturo Berisso, Municipalidad de Gualeguay, Selva Olivera, Eduardo Bereciartu, Pato Solari, Hugo Cadirola, Julio Carboni, EL Souffle, Toto Carbone, Julio Acosta, Veterinaria Ahibe, Juani Herlein, Tente Barreto, Maria Gabriela F. Larraburo, Mariano Dunat, Marta Mena, Luchi, Pirin, Toni y Mariela Mena.
¿Cuáles son los trabajos que ya has editado?
H. Mena: El Vol. 1 es el disco de Pirulo Ibarra "El álbum de los caminos", luego el Vol. 2 Pablo Navoni "Y ya van 42", el Vol. 3 es compartido entre alumnos de Escuelas José A. Broches, J. J Castelli y los músicos Omar Morel, Raúl Ponce, Moncho Arellano, Miguel D´Aloia, Jaime y Walter Cardoso, Alonso González y yo, luego el Vol. 4 es el disco de Oscar Frisanco "El Cielo del Albañil" y tengo terminado el Vol. 5 de Rubén Pérez, "De alma chamamecera".
¿Cómo ves el movimiento cultural, en especial la música en Gualeguay?
H. Mena: Se están haciendo y viendo muchas nuevas actividades como las peñas en el Club de Arte, Club Urquiza, Cary Pico con sus proyectos, Juan Martín Caraballo, (siempre trabajando). Hay que destacar que Selva Olivera y el Municipio de Gualeguay nos dan mucho apoyo para cada uno de nuestros proyectos.
Publicado por: El Debate Pregón.
Una Institución abierta a todas las expresiones de la sociedad
-
En esta edición especial, “El Debate Pregón” recorre la rica actividad que se ha llevado a cabo en los salones del Club Social, durante parte del año 2010 y otras en el presente año.
Múltiples son las facetas de la cultura, de la vida social, de las fiestas familiares, de las instituciones intermedias, del deporte ciencia, de la recreación y hasta de la gimnasia que tiene lugar en él y muchos son los proyectos que están en marcha en una agenda ya casi completa para el presente año.
“En un lugar preponderante de mis recuerdos más puros está el Club Social, que naciera a principios de siglo en un Gualeguay romántico de calles empedradas, de luces mortecinas, de patios perfumados con madreselvas y de serenatas que rompían el silencio de las noches…”
(Dr. Feliciano Rodríguez Vivanco en su disertación
por el 90º Aniversario de la Institución)
La Comisión Directiva, junto a la Subcomisión de Cultura, los socios, colaboradores y amigos han festejado recientemente el 107º Aniversario del Club Social y los embarga el entusiasmo, no sólo por seguir adelante con su tarea, sino por continuar sumando junto a las otras instituciones, para que Gualeguay sea reconocido como un polo cultural, como lo vemos, lo sentimos y disfrutamos en plenitud estas expresiones.
Es así que durante parte del ciclo 2010, con la presidencia del Arquitecto Darío Carbone destacamos algunos de los múltiples acontecimientos:
1.La exposición de Miguel Angel Gasparini “El pintor de los gauchos”, oriundo de San Antonio de Areco.
2. El recital de la cantante Natalia Carossi y Xavier Mugardos, excelente presentando su trabajo “Cantos Das Dúas Beiras” (Canto de las Dos Orillas).
3.Con la organización de la EMMIN, la Subcomisión de Cultura del Club Social auspició la presentación en el Teatro Italia del espectáculo “Arrullos”, con la actuación de la cantante chilena Francesca Ancarola y el pianista paranaense Carlos Aguirre. En el CD “Arrullos” hay una nana cuya autoría pertenece a “Cary” Pico.
4.En conmemoración al Bicentenario de la Patria, organizado por Turismo y Cultura de la Municipalidad de Gualeguay y la Subcomisión de Cultura del Club Social se llevó a cabo el concierto del Dúo de Cámara integrado por la trompetista Adriana Khan y el pianista Ricardo Nolé.
5.La presentación de “Chamamé Trío”, integrado por Juan Martín Caraballo en guitarra, Arito Cardozo en contrabajo y Pablo Suarez en flauta traversa.
6.El trabajo musical de Mariela Campodónico, que bajo el título “Andenes del Viento” se presentó en el marco de los actos del Bicentenario, y contó con un público que colmó el Salón Mayor de la Institución.
7.El Diario “Uno” de Paraná, con motivo de celebrar un nuevo aniversario presentó al excelente caricaturista Miguel Rep.
8.Como finalización de la beca del Fondo Nacional de las Artes sobre música antigua que se dictó durante un año en la EMMIM a cargo del maestro Miguel de Olaso, de reconocida trayectoria, se presentó una concierto de cierre en el Club Social.
9.Con el auspicio del Club Social, organizado por la Alianza Francesa y SEGUAY tuvo lugar la conferencia del escritor Eise Osman quien se refirió a “La Influencia de la Cultura árabe en Latinoamérica” - Khalil Gibrán y su proyección actual.
10.Organizado por la EMMIM y la Subcomisión de Cultura del Club Social se presentó la eximia guitarrista argentina Mirta Álvarez en el marco “Otra cosa es con guitarra”, Su repertorio, eminentemente de tangos, cautivó al público.
11.Espejada Trío”, conformada por Laura Balzer en guitarra y voz, Agustina Schneider en violín, piano y acordeón y Adriana Bruselario en percusión, brindaron un espectáculo de gran nivel.
12.La presentación de “Mujeres de Peso” con las cantantes María Silva y Adriana Luca, Catalina Shmal en poemas y Verónica de Mondesert en danza cautivó al público.
13.La muestra de la artista plástica Laura Fonseca, de Capital Federal, de obras en acrílico y óleo, fue gratamente apreciada
14.El escritor Dr. Oscar Tavani Pérez Colman presentó su libro “Ramírez y Artigas- Una nueva interpretación”.
15.Un nuevo aniversario de el Diario El Debate-Pregón se festejó con una charla a cargo del Secretario de Cultura de la Provincia, licenciado Roberto Romani y los periodistas Julio Argentino Golz y Carlos Marín y la apertura de la muestra del plástico local Vicente Cúneo
16.Cecilia Oberti, escritora y poeta entrerriana, de Victoria, presentó su libro “7 Penas, 7 Muertes, 7 Gozos….el Tiempo”. Junto a ella, Nora Cosso y su grupo de teatro, los músicos Mariela Campodónico, Martín Correa, Juan Martín Caraballo Nelson Leonori y el aporte del escenógrafo Ricardo Mugnai contribuyeron a dar realce al espectáculo.
17.La velada lírica de Noviembre Coral, con la organización de Turismo y Cultura de la Municipalidad de Gualeguay y el auspicio del Club Social, fue de gran jerarquía con la presentación del tenor Fermín Prieto y el barítono Enrique Gibert Mella, acompañados de la pianista Susana Cardonet con un atrayente programa. Culminaron “Noviembre Coral” la actuación del “Grupo Coral La Paz”, de Quilmes, y el Coro de la EMMIM.
18.Como broche de oro de este fructífero año cultural, no sólo para el Club Social, sino para toda la comunidad, el domingo pasado se presentó el Coral Guadix de la ciudad de Buenos Aires, que bajo la dirección de nuestro copoblano Nicolás Fiorotto, nos brindó “Cantares por Navidad” de Ricardo “Cary” Pico, director de nuestra Escuela de Música Isidro Maiztegui.
Y ya en el año 2011
Se renovó la Comisión Directiva, siendo el actual presidente el Sr. Agustín Herrero a quien acompaña un grupo entusiasta con muchos proyectos dentro de la Institución y como proyección a toda la sociedad. La Subcomisión de Cultura sigue constituida por la Sra. Zélika Tamaño, Graciela Saavedra, Ricardo Mugnai y Juan Martín Caraballo.
1.El año cultural se inició n el mes de enero con la actuación del Dúo Mazza- Díaz en clarinete y guitarra.
2.Prosiguió con la muestra de fotografía periodística “Lo que quedó” de Norman Robson.
3.El Dúo Brotzman- Pessina en armónica y guitarra fue un verdadero lujo con un repertorio de tangos.
4.La presentación de la Obras Completas de Carlos Mastronardi, editadas por la UNL marcó un hito en la literatura entrerriana y argentina. Estuvieron presentes, la Sra. Elsa Serur de Osman, El escritor Eise Osman, Gustavo Menéndez secretario de Extensión de la UNL y el escritor Miguel Angel Féderick. 5.El excelente Dúo Chakana, con Marcela Méndez en arpa y Melina Firpo en flauta traversa brindó un recital elegante y ameno con música argentina, celta y latinoamericana
5.Se presentó con gran éxito y admiración la Muestra fotográfica de Agustín Colli y Fernando Sturzenegger.
6.El sábado 9 de Julio se presentó la Orquesta de Cámara “Camerata Bariloche” ante un público que colmó los salones que se emocionó ante tanto talento, un repertorio exquisito y variado que llevó a calificarlo de sublime.
Otras actividades:
1.Torneos de ajedrez en diferentes categorías y niveles.
2.Encuentros de amigos para charlas y partidas.
3.Nuevo chef, Fabricio Fumaneri, que ofrece una variada y exquisita carta.
4.Proyectos de arreglos en el edificio, mobiliario, piano y obras de arte.
La Comisión Directiva y la Subcomisión de Cultura agradecen la colaboración a las autoridades, particulares, empresas, instituciones que con su aporte generoso y con su ayuda hacen posible el objetivo de ser un Club Social con las puertas abiertas a todas las expresiones de la sociedad de Gualeguay.
Publicado por: El Debate Pregón.
En esta edición especial, “El Debate Pregón” recorre la rica actividad que se ha llevado a cabo en los salones del Club Social, durante parte del año 2010 y otras en el presente año.Múltiples son las facetas de la cultura, de la vida social, de las fiestas familiares, de las instituciones intermedias, del deporte ciencia, de la recreación y hasta de la gimnasia que tiene lugar en él y muchos son los proyectos que están en marcha en una agenda ya casi completa para el presente año.
“En un lugar preponderante de mis recuerdos más puros está el Club Social, que naciera a principios de siglo en un Gualeguay romántico de calles empedradas, de luces mortecinas, de patios perfumados con madreselvas y de serenatas que rompían el silencio de las noches…”
(Dr. Feliciano Rodríguez Vivanco en su disertación
por el 90º Aniversario de la Institución)
La Comisión Directiva, junto a la Subcomisión de Cultura, los socios, colaboradores y amigos han festejado recientemente el 107º Aniversario del Club Social y los embarga el entusiasmo, no sólo por seguir adelante con su tarea, sino por continuar sumando junto a las otras instituciones, para que Gualeguay sea reconocido como un polo cultural, como lo vemos, lo sentimos y disfrutamos en plenitud estas expresiones.
Es así que durante parte del ciclo 2010, con la presidencia del Arquitecto Darío Carbone destacamos algunos de los múltiples acontecimientos:
1.La exposición de Miguel Angel Gasparini “El pintor de los gauchos”, oriundo de San Antonio de Areco.
2. El recital de la cantante Natalia Carossi y Xavier Mugardos, excelente presentando su trabajo “Cantos Das Dúas Beiras” (Canto de las Dos Orillas).
3.Con la organización de la EMMIN, la Subcomisión de Cultura del Club Social auspició la presentación en el Teatro Italia del espectáculo “Arrullos”, con la actuación de la cantante chilena Francesca Ancarola y el pianista paranaense Carlos Aguirre. En el CD “Arrullos” hay una nana cuya autoría pertenece a “Cary” Pico.
4.En conmemoración al Bicentenario de la Patria, organizado por Turismo y Cultura de la Municipalidad de Gualeguay y la Subcomisión de Cultura del Club Social se llevó a cabo el concierto del Dúo de Cámara integrado por la trompetista Adriana Khan y el pianista Ricardo Nolé.
5.La presentación de “Chamamé Trío”, integrado por Juan Martín Caraballo en guitarra, Arito Cardozo en contrabajo y Pablo Suarez en flauta traversa.
6.El trabajo musical de Mariela Campodónico, que bajo el título “Andenes del Viento” se presentó en el marco de los actos del Bicentenario, y contó con un público que colmó el Salón Mayor de la Institución.
7.El Diario “Uno” de Paraná, con motivo de celebrar un nuevo aniversario presentó al excelente caricaturista Miguel Rep.
8.Como finalización de la beca del Fondo Nacional de las Artes sobre música antigua que se dictó durante un año en la EMMIM a cargo del maestro Miguel de Olaso, de reconocida trayectoria, se presentó una concierto de cierre en el Club Social.
9.Con el auspicio del Club Social, organizado por la Alianza Francesa y SEGUAY tuvo lugar la conferencia del escritor Eise Osman quien se refirió a “La Influencia de la Cultura árabe en Latinoamérica” - Khalil Gibrán y su proyección actual.
10.Organizado por la EMMIM y la Subcomisión de Cultura del Club Social se presentó la eximia guitarrista argentina Mirta Álvarez en el marco “Otra cosa es con guitarra”, Su repertorio, eminentemente de tangos, cautivó al público.
11.Espejada Trío”, conformada por Laura Balzer en guitarra y voz, Agustina Schneider en violín, piano y acordeón y Adriana Bruselario en percusión, brindaron un espectáculo de gran nivel.
12.La presentación de “Mujeres de Peso” con las cantantes María Silva y Adriana Luca, Catalina Shmal en poemas y Verónica de Mondesert en danza cautivó al público.
13.La muestra de la artista plástica Laura Fonseca, de Capital Federal, de obras en acrílico y óleo, fue gratamente apreciada
14.El escritor Dr. Oscar Tavani Pérez Colman presentó su libro “Ramírez y Artigas- Una nueva interpretación”.
15.Un nuevo aniversario de el Diario El Debate-Pregón se festejó con una charla a cargo del Secretario de Cultura de la Provincia, licenciado Roberto Romani y los periodistas Julio Argentino Golz y Carlos Marín y la apertura de la muestra del plástico local Vicente Cúneo
16.Cecilia Oberti, escritora y poeta entrerriana, de Victoria, presentó su libro “7 Penas, 7 Muertes, 7 Gozos….el Tiempo”. Junto a ella, Nora Cosso y su grupo de teatro, los músicos Mariela Campodónico, Martín Correa, Juan Martín Caraballo Nelson Leonori y el aporte del escenógrafo Ricardo Mugnai contribuyeron a dar realce al espectáculo.
17.La velada lírica de Noviembre Coral, con la organización de Turismo y Cultura de la Municipalidad de Gualeguay y el auspicio del Club Social, fue de gran jerarquía con la presentación del tenor Fermín Prieto y el barítono Enrique Gibert Mella, acompañados de la pianista Susana Cardonet con un atrayente programa. Culminaron “Noviembre Coral” la actuación del “Grupo Coral La Paz”, de Quilmes, y el Coro de la EMMIM.
18.Como broche de oro de este fructífero año cultural, no sólo para el Club Social, sino para toda la comunidad, el domingo pasado se presentó el Coral Guadix de la ciudad de Buenos Aires, que bajo la dirección de nuestro copoblano Nicolás Fiorotto, nos brindó “Cantares por Navidad” de Ricardo “Cary” Pico, director de nuestra Escuela de Música Isidro Maiztegui.
Y ya en el año 2011
Se renovó la Comisión Directiva, siendo el actual presidente el Sr. Agustín Herrero a quien acompaña un grupo entusiasta con muchos proyectos dentro de la Institución y como proyección a toda la sociedad. La Subcomisión de Cultura sigue constituida por la Sra. Zélika Tamaño, Graciela Saavedra, Ricardo Mugnai y Juan Martín Caraballo.
1.El año cultural se inició n el mes de enero con la actuación del Dúo Mazza- Díaz en clarinete y guitarra.
2.Prosiguió con la muestra de fotografía periodística “Lo que quedó” de Norman Robson.
3.El Dúo Brotzman- Pessina en armónica y guitarra fue un verdadero lujo con un repertorio de tangos.
4.La presentación de la Obras Completas de Carlos Mastronardi, editadas por la UNL marcó un hito en la literatura entrerriana y argentina. Estuvieron presentes, la Sra. Elsa Serur de Osman, El escritor Eise Osman, Gustavo Menéndez secretario de Extensión de la UNL y el escritor Miguel Angel Féderick. 5.El excelente Dúo Chakana, con Marcela Méndez en arpa y Melina Firpo en flauta traversa brindó un recital elegante y ameno con música argentina, celta y latinoamericana
5.Se presentó con gran éxito y admiración la Muestra fotográfica de Agustín Colli y Fernando Sturzenegger.
6.El sábado 9 de Julio se presentó la Orquesta de Cámara “Camerata Bariloche” ante un público que colmó los salones que se emocionó ante tanto talento, un repertorio exquisito y variado que llevó a calificarlo de sublime.
Otras actividades:
1.Torneos de ajedrez en diferentes categorías y niveles.
2.Encuentros de amigos para charlas y partidas.
3.Nuevo chef, Fabricio Fumaneri, que ofrece una variada y exquisita carta.
4.Proyectos de arreglos en el edificio, mobiliario, piano y obras de arte.
La Comisión Directiva y la Subcomisión de Cultura agradecen la colaboración a las autoridades, particulares, empresas, instituciones que con su aporte generoso y con su ayuda hacen posible el objetivo de ser un Club Social con las puertas abiertas a todas las expresiones de la sociedad de Gualeguay.
Publicado por: El Debate Pregón.
viernes, 15 de julio de 2011
Talleres gratuitos para niños en Primer Entrerriano Nº 118
-
Organizado por el Club de Arte Gualeguay, el pasado lunes dieron comienzo los talleres gratuitos para niños en vacaciones de invierno. Los mismos se llevan a cabo en Primer Entrerriano Nº 118, en el horario de 16 a 18 hs.
Este viernes, al igual que el próximo, los pequeños tendrán la posibilidad de desarrollar el taller "Radio Juegos". En tanto que, el lunes, harán lo propio con el de "Música y Juegos"; el martes "Jugando con tambores"; el miércoles "Marionetas"; el jueves "Dibujando cuentos".
Los talleres pertenecen a la propia entidad que, junto a sus miembros han ideado una nueva alternativa para los chicos en este receso escolar.
Publicado por: El Debate Pregón.
Organizado por el Club de Arte Gualeguay, el pasado lunes dieron comienzo los talleres gratuitos para niños en vacaciones de invierno. Los mismos se llevan a cabo en Primer Entrerriano Nº 118, en el horario de 16 a 18 hs.
Este viernes, al igual que el próximo, los pequeños tendrán la posibilidad de desarrollar el taller "Radio Juegos". En tanto que, el lunes, harán lo propio con el de "Música y Juegos"; el martes "Jugando con tambores"; el miércoles "Marionetas"; el jueves "Dibujando cuentos".
Los talleres pertenecen a la propia entidad que, junto a sus miembros han ideado una nueva alternativa para los chicos en este receso escolar.
Publicado por: El Debate Pregón.
Se presentarán dos obras de títeres en el Italia
-
Organizada por el Grupo "Títeres Manía" y el Teatro Italia, este domingo a partir de las 16 horas, se llevarán a cabo las obras de títeres: "El Globero y el Uñosos" y "Al arco iris le falta un color", en la sala chica del teatro.
Ambas se presentarán en el marco de un mismo espectáculo, es decir, que con el costo de la entrada se tiene acceso a las dos funciones.
El domingo 24 de Julio se repetirá la presentación de las obras.
A partir de los 4 años el valor de la entrada general a sido fijado en $ 15, aunque si se presentan tres o más personas simultáneamente, el valor se reduce a $ 10 cada uno. Las mismas pueden adquirirse anticipadamente en el Teatro a los mismos precios y promociones mencionadas. El cupo es hasta 80 personas por función.
Cabe mencionar que los titiriteros son tres niñas, Agustina Mansilla, Loana Saldaña y Magalí Britos; quienes en año pasado un espectáculo similar.
La función tiene un duración aproximada de dos horas y habrá un intervalo de 15 minutos, donde los niños tendrán la posibilidad de disfrutar del show de un payaso y el domingo próximo, de malabaristas.
Publicado por: El Debate Pregón.
Organizada por el Grupo "Títeres Manía" y el Teatro Italia, este domingo a partir de las 16 horas, se llevarán a cabo las obras de títeres: "El Globero y el Uñosos" y "Al arco iris le falta un color", en la sala chica del teatro.
Ambas se presentarán en el marco de un mismo espectáculo, es decir, que con el costo de la entrada se tiene acceso a las dos funciones.
El domingo 24 de Julio se repetirá la presentación de las obras.
A partir de los 4 años el valor de la entrada general a sido fijado en $ 15, aunque si se presentan tres o más personas simultáneamente, el valor se reduce a $ 10 cada uno. Las mismas pueden adquirirse anticipadamente en el Teatro a los mismos precios y promociones mencionadas. El cupo es hasta 80 personas por función.
Cabe mencionar que los titiriteros son tres niñas, Agustina Mansilla, Loana Saldaña y Magalí Britos; quienes en año pasado un espectáculo similar.
La función tiene un duración aproximada de dos horas y habrá un intervalo de 15 minutos, donde los niños tendrán la posibilidad de disfrutar del show de un payaso y el domingo próximo, de malabaristas.
Publicado por: El Debate Pregón.
El Ballet Argentino de Julio Bocca presentará "Nombre y Apellido III"
-
En uno de los acontecimientos culturales más importantes del año, el Teatro Italia, propone para el sábado 23 de julio la presentación del Ballet Argentino de Julio Bocca, en su sala mayor.
"Nombre y Apellido III", tal el nombre de la obra de los bailarines, trae una amplísima paleta de composiciones creadas especialmente para el Ballet Argentino de la Fundación Julio Bocca, bajo la dirección de Ricky Pashkus.
La compañía, con 14 bailarines en escena, recorre desde el lenguaje moderno hasta el jazz y el teatro musical, sin olvidar las clásicas puntas donde prima la idea originaria de "Nombre y Apellido".
Desde la primera vez en un intento de ser fiel a la idea originaria de generar un espacio que cree, no solo la oportunidad de expresarse a los coreógrafos e intérpretes, sino también una revelación de identidad personal de cada uno de ellos, "Nombre y Apellido III" reúne 8 coreógrafos unidos por este denominador común que es el Nombre y Apellido de sus obras y en sus obras.
Esta nueva entrega presenta "Tren Estrella del Norte" de Facundo Mercado , "Egon Schielle" de Analía González , "Manos" de Ezequiel Barreras , "Dang Thuy Tram" de Soledad Galoto, "Selva Friedrich" de Pablo Fermani , " Juan Carlos Copes" de Ana María Stekelman, "Fète de Lumierè" de Gustavo Wons , y "Linda Carter" y "Macho Pistola" de Alejandro Ibarra.
Precios de las entradas:
Fila 1 a la 10 $ 160.- Resto de Sala $ 120.
Por informes y reservas, comunicarse al teléfono 42-6698, de lunes a viernes, de 15 a 18 horas.
Publicado por: El Debate Pregón.
En uno de los acontecimientos culturales más importantes del año, el Teatro Italia, propone para el sábado 23 de julio la presentación del Ballet Argentino de Julio Bocca, en su sala mayor."Nombre y Apellido III", tal el nombre de la obra de los bailarines, trae una amplísima paleta de composiciones creadas especialmente para el Ballet Argentino de la Fundación Julio Bocca, bajo la dirección de Ricky Pashkus.
La compañía, con 14 bailarines en escena, recorre desde el lenguaje moderno hasta el jazz y el teatro musical, sin olvidar las clásicas puntas donde prima la idea originaria de "Nombre y Apellido".
Desde la primera vez en un intento de ser fiel a la idea originaria de generar un espacio que cree, no solo la oportunidad de expresarse a los coreógrafos e intérpretes, sino también una revelación de identidad personal de cada uno de ellos, "Nombre y Apellido III" reúne 8 coreógrafos unidos por este denominador común que es el Nombre y Apellido de sus obras y en sus obras.
Esta nueva entrega presenta "Tren Estrella del Norte" de Facundo Mercado , "Egon Schielle" de Analía González , "Manos" de Ezequiel Barreras , "Dang Thuy Tram" de Soledad Galoto, "Selva Friedrich" de Pablo Fermani , " Juan Carlos Copes" de Ana María Stekelman, "Fète de Lumierè" de Gustavo Wons , y "Linda Carter" y "Macho Pistola" de Alejandro Ibarra.
Precios de las entradas:
Fila 1 a la 10 $ 160.- Resto de Sala $ 120.
Por informes y reservas, comunicarse al teléfono 42-6698, de lunes a viernes, de 15 a 18 horas.
Publicado por: El Debate Pregón.
jueves, 14 de julio de 2011
PRESENTARÁN EL MATERIAL MUSICAL DE OSCAR FRISANCO EN URQUIZA
-
El sábado 16 a las 21:30, en Club Urquiza se realizará la velada de presentación del disco de Oscar Frisanco, denominado "El cielo del albañil". El mismo pertenece al "Vol. 4" de "La Grabación", obra que viene desarrollando el músico Hugo Mena, donde destaca y homenajea a los cantores de nuestra zona.
El espectáculo, que tendrá un consto de entrada general de veinte pesos, contará con pantallas gigantes y con músicos que acompañarán en el escenario a Oscar Frisanco. Entre ellos, han confirmado su presencia Hugo Mena, Oscar González, Martín Correa, Raúl Ponce, Juan Martín Caraballo, Martín Lucero, Julio Costa.
También harán su presentación, Héctor Ahibe, "Carlitos" Bettarel, "Ricardito" González, "Marielita" Campodónico.
Publicado por: El Debate Pregón.
El sábado 16 a las 21:30, en Club Urquiza se realizará la velada de presentación del disco de Oscar Frisanco, denominado "El cielo del albañil". El mismo pertenece al "Vol. 4" de "La Grabación", obra que viene desarrollando el músico Hugo Mena, donde destaca y homenajea a los cantores de nuestra zona.
El espectáculo, que tendrá un consto de entrada general de veinte pesos, contará con pantallas gigantes y con músicos que acompañarán en el escenario a Oscar Frisanco. Entre ellos, han confirmado su presencia Hugo Mena, Oscar González, Martín Correa, Raúl Ponce, Juan Martín Caraballo, Martín Lucero, Julio Costa.
También harán su presentación, Héctor Ahibe, "Carlitos" Bettarel, "Ricardito" González, "Marielita" Campodónico.
Publicado por: El Debate Pregón.
La Paz celebró sus 176 años
-
Los ministros de gobierno, Adán Bahl, y de la Producción, Roberto Schunk, junto al intendente de La Paz, José Nogueira, presidieron ayer el acto por el 176 aniversario de esa ciudad, realizado en la plaza principal, donde hubo distintas actividades.
La Paz celebró sus 176 años Los ministros de gobierno, Adán Bahl, y de la Producción, Roberto Schunk, junto al intendente de La Paz, José Nogueira, presidieron ayer el acto por el 176 aniversario de esa ciudad, realizado en la plaza principal, donde hubo distintas actividades.
En la barranca, detrás del Polideportivo Municipal, se inauguró el primer predio experimental de piscicultura.
El plan experimental de acuicultura es un proyecto con en el que se espera fomentar el turismo y generar mayores recursos.
El programa, encarado en forma conjunta entre el Estado provincial y el municipio paceño, se puso en marcha introduciendo en los cinco piletones cerca de 1.000 surubíes, con un peso de entre 20 y 30 gramos. La idea es criarlos durante 14 meses para poder obtener piezas que ronden los tres kilogramos. Una vez que estén en el peso ideal serán vendidos a restaurantes y supermercados de la zona.
Además se utilizará como un recurso turístico. El visitante podrá llegar hasta el predio que se encuentra cerca de las barrancas que dan al río Paraná, pagar el derecho para pescar y llevárselo para degustarlo.
Aportes y convenios. En el salón del Honorable Concejo Deliberante se realizó el acto de entrega de aportes y firma de convenios.
Bahl hizo entrega a Nogueira de cinco aportes que suman más de 500.000 pesos, que se destinarán a la construcción del cordón cuneta de calle Echagüe, la organización de los carnavales, el arreglo y el mantenimiento de las calles del barrio Sin Ley, organización de la XX Fiesta del Dorado, y para solventar los gastos de los Juegos Deportivos Intercolegiales 2011.
Por otra parte, se entregaron subsidios a productores algodoneros y emprendedores textiles. Además se firmaron convenios con universidades para comenzar a proyectar el futuro polo educativo en la ciudad (UTN y Uader), y con el Copnaf para la creación de servicio de protección de Derechos.
Para finalizar, Bahl destacó que “hoy celebramos con grandes logros y grandes perspectivas los 176 años de La Paz, con la convicción de que cada aniversario será motivo de mayor alegría porque estamos atravesando un tiempo en el que, fruto del trabajo conjunto y la inteligencia a la hora de gestionar, los sueños de los pueblos de Entre Ríos y de su gente se están haciendo realidad”.
Publicado por: El Diario de Paraná.
Los ministros de gobierno, Adán Bahl, y de la Producción, Roberto Schunk, junto al intendente de La Paz, José Nogueira, presidieron ayer el acto por el 176 aniversario de esa ciudad, realizado en la plaza principal, donde hubo distintas actividades.
La Paz celebró sus 176 años Los ministros de gobierno, Adán Bahl, y de la Producción, Roberto Schunk, junto al intendente de La Paz, José Nogueira, presidieron ayer el acto por el 176 aniversario de esa ciudad, realizado en la plaza principal, donde hubo distintas actividades.
En la barranca, detrás del Polideportivo Municipal, se inauguró el primer predio experimental de piscicultura.
El plan experimental de acuicultura es un proyecto con en el que se espera fomentar el turismo y generar mayores recursos.
El programa, encarado en forma conjunta entre el Estado provincial y el municipio paceño, se puso en marcha introduciendo en los cinco piletones cerca de 1.000 surubíes, con un peso de entre 20 y 30 gramos. La idea es criarlos durante 14 meses para poder obtener piezas que ronden los tres kilogramos. Una vez que estén en el peso ideal serán vendidos a restaurantes y supermercados de la zona.
Además se utilizará como un recurso turístico. El visitante podrá llegar hasta el predio que se encuentra cerca de las barrancas que dan al río Paraná, pagar el derecho para pescar y llevárselo para degustarlo.
Aportes y convenios. En el salón del Honorable Concejo Deliberante se realizó el acto de entrega de aportes y firma de convenios.
Bahl hizo entrega a Nogueira de cinco aportes que suman más de 500.000 pesos, que se destinarán a la construcción del cordón cuneta de calle Echagüe, la organización de los carnavales, el arreglo y el mantenimiento de las calles del barrio Sin Ley, organización de la XX Fiesta del Dorado, y para solventar los gastos de los Juegos Deportivos Intercolegiales 2011.
Por otra parte, se entregaron subsidios a productores algodoneros y emprendedores textiles. Además se firmaron convenios con universidades para comenzar a proyectar el futuro polo educativo en la ciudad (UTN y Uader), y con el Copnaf para la creación de servicio de protección de Derechos.
Para finalizar, Bahl destacó que “hoy celebramos con grandes logros y grandes perspectivas los 176 años de La Paz, con la convicción de que cada aniversario será motivo de mayor alegría porque estamos atravesando un tiempo en el que, fruto del trabajo conjunto y la inteligencia a la hora de gestionar, los sueños de los pueblos de Entre Ríos y de su gente se están haciendo realidad”.
Publicado por: El Diario de Paraná.
miércoles, 13 de julio de 2011
Falleció Osvaldo Pellettieri
-
Este lunes, el Departamento de Artes permaneció cerrado por duelo, pues había fallecido el profesor Osvaldo Pellettieri, “maestro de todos los que integran el Grupo de Estudios de Teatro Argentino y Latinoamericano (Getea) y de muchos que lo han integrado en algún momento”, tal como se lee en el blog del Centro de Estudiantes de Filosofía y Letras de la UBA.
Pellettieri se desempeñó en esta casa de estudios como docente titular regular de Historia del Teatro Latinoamericano y Argentino, fue director del Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano y director de la Maestría en Estudios de Teatro y Cine Latinoamericano y Argentino de esta Facultad.
“Su labor… siempre estuvo marcada por su voluntad de formar investigadores. Queda su huella en los cuatro volúmenes de la Historia del Teatro Argentino en Buenos Aires, también en la Historia del Teatro en las Provincias, en las innumerables publicaciones en las que nos invitó a participar, en la Revista del Getea, en todos nosotros. En todos nosotros que vamos a continuar su obra porque era su deseo y es nuestro deseo”, escribieron sus compañeros y colegas del Getea.
Cabe recordar que el investigador estuvo en 2005 en Paraná, invitado por la Universidad Autónoma de Entre Ríos (Uader) y la Subsecretaría de Cultura de Entre Ríos, a propósito de la presentación del primer tomo de Historia del Teatro Argentino en las Provincias. En tal ocasión, el entonces secretario de Cultura de la Municipalidad, Gerardo Dayub, le otorgó el diploma de Visitante Ilustre.
Publicado por: El Diario de Paraná.
Este lunes, el Departamento de Artes permaneció cerrado por duelo, pues había fallecido el profesor Osvaldo Pellettieri, “maestro de todos los que integran el Grupo de Estudios de Teatro Argentino y Latinoamericano (Getea) y de muchos que lo han integrado en algún momento”, tal como se lee en el blog del Centro de Estudiantes de Filosofía y Letras de la UBA.
Pellettieri se desempeñó en esta casa de estudios como docente titular regular de Historia del Teatro Latinoamericano y Argentino, fue director del Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano y director de la Maestría en Estudios de Teatro y Cine Latinoamericano y Argentino de esta Facultad.
“Su labor… siempre estuvo marcada por su voluntad de formar investigadores. Queda su huella en los cuatro volúmenes de la Historia del Teatro Argentino en Buenos Aires, también en la Historia del Teatro en las Provincias, en las innumerables publicaciones en las que nos invitó a participar, en la Revista del Getea, en todos nosotros. En todos nosotros que vamos a continuar su obra porque era su deseo y es nuestro deseo”, escribieron sus compañeros y colegas del Getea.
Cabe recordar que el investigador estuvo en 2005 en Paraná, invitado por la Universidad Autónoma de Entre Ríos (Uader) y la Subsecretaría de Cultura de Entre Ríos, a propósito de la presentación del primer tomo de Historia del Teatro Argentino en las Provincias. En tal ocasión, el entonces secretario de Cultura de la Municipalidad, Gerardo Dayub, le otorgó el diploma de Visitante Ilustre.
Publicado por: El Diario de Paraná.
martes, 12 de julio de 2011
Jóvenes bailarines premiados
-
El Ballet Infanto Juvenil de Paraná, dependiente de la Escuela de Música, Danza y Teatro “Constancio Carminio”, dirigidos por la Prof. Susana Gómez, han participado en dos concursos a nivel nacional y en ambos han cosechado docenas de premios.
El ballet está integrado por bailarines de entre 6 y 27 años.
Se trata de los concursos Danza en vuelo, en los que participaron en Carlos Paz, el 29 de mayo y en Rosario el 9 de julio.
Las coreografías tanto individuales como grupales se llevaron los más importantes premios, entre ellos, trofeos de oro, medallas de oro y plata.
Los éxitos continúan y los jóvenes danzarines tomarán clases en la Fundación Julio Bocca, entre el 18 y el 23 de julio.
Para ello la directora agradece la inestimable colaboración de la Fundación Banco Bersa.
Publicado por: El Diario de Paraná.
El Ballet Infanto Juvenil de Paraná, dependiente de la Escuela de Música, Danza y Teatro “Constancio Carminio”, dirigidos por la Prof. Susana Gómez, han participado en dos concursos a nivel nacional y en ambos han cosechado docenas de premios.El ballet está integrado por bailarines de entre 6 y 27 años.
Se trata de los concursos Danza en vuelo, en los que participaron en Carlos Paz, el 29 de mayo y en Rosario el 9 de julio.
Las coreografías tanto individuales como grupales se llevaron los más importantes premios, entre ellos, trofeos de oro, medallas de oro y plata.
Los éxitos continúan y los jóvenes danzarines tomarán clases en la Fundación Julio Bocca, entre el 18 y el 23 de julio.
Para ello la directora agradece la inestimable colaboración de la Fundación Banco Bersa.
Publicado por: El Diario de Paraná.
El artista paranaense Lisandro Ziperovich representará a la provincia en la VIII edición de Arteclásica 11
-
La Representación del Gobierno de Entre Ríos en Capital Federal (Casa de Entre Ríos), invita a participar de la VIII edición de Arteclásica 11, Feria de Arte Moderno y Contemporáneo, a realizarse del 14 al 18 de julio en el Centro de Exposiciones Costa Salguero- Capital Federal, de 14 a 21. En la misma, Entre Ríos estará participando por primera vez, de la mano del joven artista Lisandro Ziperovich, oriundo de la ciudad de Paraná.
Dicha convocatoria promueve distintas expresiones de artistas argentinos y extranjeros.
En el caso del artista paranaense que representará a nuestra provincia, toda su obra representa una excelencia profesional que logra plasmar una mirada reflexiva y crítica hacia el mundo postmoderno.
Para consultas o mayor información comunicarse a la sede de la Casa de Entre Ríos en Capital Federal, sito en Suipacha 844, (CP 1.008), correo electrónico casadeentrerios@yahoo.com.ar, teléfonos 4393-1637/4328-5985.
Publicado por: El Diario de Gualeguay.
La Representación del Gobierno de Entre Ríos en Capital Federal (Casa de Entre Ríos), invita a participar de la VIII edición de Arteclásica 11, Feria de Arte Moderno y Contemporáneo, a realizarse del 14 al 18 de julio en el Centro de Exposiciones Costa Salguero- Capital Federal, de 14 a 21. En la misma, Entre Ríos estará participando por primera vez, de la mano del joven artista Lisandro Ziperovich, oriundo de la ciudad de Paraná.Dicha convocatoria promueve distintas expresiones de artistas argentinos y extranjeros.
En el caso del artista paranaense que representará a nuestra provincia, toda su obra representa una excelencia profesional que logra plasmar una mirada reflexiva y crítica hacia el mundo postmoderno.
Para consultas o mayor información comunicarse a la sede de la Casa de Entre Ríos en Capital Federal, sito en Suipacha 844, (CP 1.008), correo electrónico casadeentrerios@yahoo.com.ar, teléfonos 4393-1637/4328-5985.
Publicado por: El Diario de Gualeguay.
jueves, 7 de julio de 2011
Firmaron convenio para difundir la obra completa de Mastronardi
-
Ayer, en el marco de un convenio celebrado entre la Vicegobernación, la Subsecretaría de Cultura, y la escritora Elsa Serur, se adquirieron 124 ejemplares de los dos tomos de la Obra Completa de Mastronardi para ser distribuidos y difundidos en toda la provincia, fundamentalmente en bibliotecas y otras instituciones. La misma contiene todo el trabajo realizado por el poeta y periodista gualeyo. Tanto el vicegobernador, José Eduardo Lauritto, como el subsecretario de Cultura, Roberto Romani, resaltaron el valor de la publicación, en tanto la escritora Serur expresó satisfecha: “Hemos cumplido con mi maestro”.
El vicegobernador se mostró satisfecho de poder concretar la compra de las obras completas y manifestó que “con todo gusto desde la Vicegobernación adquirimos los ejemplares y nos comprometemos a la difusión” tras lo cual agregó que “trataremos de que lleguen a buenas manos”. Asimismo Lauritto resaltó “lo valioso de cada ejemplar”.
Acompañaron en la rúbrica del documento, el escritor y esposo de Serur, Eise Osman, y el senador por el departamento Gualeguay, Hernán Vittulo.
Detalles de la obra
La Editorial de la Universidad Nacional del Litoral publicó la Obra Completa de Carlos Mastronardi en dos tomos, y allí se reúne el trabajo de uno de los poetas entrerrianos más importantes. Los dos tomos suman casi 2.000 páginas, e incluyen toda la poesía, artículos periodísticos, y cartas personales del autor gualeyo.
Para la compilación de la obra que demandó casi 10 años, se trabajó con archivos de la Biblioteca Nacional, la Biblioteca Provincial de Tucumán, la Biblioteca de la Universidad Nacional de Mendoza, la Biblioteca Popular Carlos Mastronardi de Gualeguay, el diario El Debate Pregón, archivos personales, y el archivo de Mastronardi, propiedad del matrimonio de escritores gualeyos Elsa Serur y Eise Osman. También colaboraron y participaron varios escritores de trayectoria.
Legado luminoso
El subsecretario de Cultura de la provincia comentó que lo acordado este miércoles se enmarca en la continuidad de un convenio entre la Vicegobernación de Entre Ríos con la Subsecretaría de Cultura, el cual ha hecho posible “la edición de libros y un apuntalamiento a actividades culturales fundamentales en la vida de Entre Ríos, para recuperar nuestra identidad, para fortalecer los lazos de los creadores con la comunidad, y para homenajear y tener vivo el legado luminoso de hombres absolutamente trascendentes en la vida cultural, en este caso en las letras argentinas con la Obra Completa de Carlos Mastronardi”.
Romani puso de relieve que junto al vicegobernador “le hemos reconocido a Elsa el gran esfuerzo junto a Eise de recuperar esta obra, fundamentalmente de trabajar durante 10 años para que estas obras completas salieran a la luz y fueran presentadas en este marco festivo”, ya que “siempre es una gran fiesta presentar un libro, máxime si se trata de Carlos Mastronardi”.
A través del convenio firmado este miércoles, se plasmó la compra de 124 volúmenes de los ejemplares que van a ser distribuidos por la Vicegobernación y la Subsecretaría de Cultura en bibliotecas e instituciones públicas.
Cumplir con el maestro
Elsa Serur y su esposo Eise Osman conocieron íntimamente a Carlos Mastronardi. “Para nosotros significa muchísimo haber podido publicar su obra”, manifestó Serur, y agregó: “Puedo decir que hemos cumplido con mi maestro”.
La escritora agradeció a la Universidad del Litoral que “ha colaborado con nosotros para que podamos publicarla”, y además dio las gracias “a la tranquilidad que nos da la ciudad en la que vivimos que es Gualeguay, donde uno puede tener tiempo para trabajar y dedicarse a estas cosas”.
Por su parte Eise Osman detalló que los dos tomos “contienen parte de su poesía, de sus artículos de diarios, sus ensayos, tiene una gama muy amplia de realizaciones literarias”.
Asimismo se refirió a la persona de Mastronardi: “un hombre de mucha profundidad y que realmente tenía el contacto con la gente que parecía que apuntaba bien y era muy generoso”. Osman rememoró que “nos hizo compartir cosas con Jorge Luis Borges”, y comentó que “compartimos muchas charlas, por ejemplo en el café Tortoni en Buenos Aires”.
Publicado por: El Debate Pregón.
Ayer, en el marco de un convenio celebrado entre la Vicegobernación, la Subsecretaría de Cultura, y la escritora Elsa Serur, se adquirieron 124 ejemplares de los dos tomos de la Obra Completa de Mastronardi para ser distribuidos y difundidos en toda la provincia, fundamentalmente en bibliotecas y otras instituciones. La misma contiene todo el trabajo realizado por el poeta y periodista gualeyo. Tanto el vicegobernador, José Eduardo Lauritto, como el subsecretario de Cultura, Roberto Romani, resaltaron el valor de la publicación, en tanto la escritora Serur expresó satisfecha: “Hemos cumplido con mi maestro”.
El vicegobernador se mostró satisfecho de poder concretar la compra de las obras completas y manifestó que “con todo gusto desde la Vicegobernación adquirimos los ejemplares y nos comprometemos a la difusión” tras lo cual agregó que “trataremos de que lleguen a buenas manos”. Asimismo Lauritto resaltó “lo valioso de cada ejemplar”.
Acompañaron en la rúbrica del documento, el escritor y esposo de Serur, Eise Osman, y el senador por el departamento Gualeguay, Hernán Vittulo.
Detalles de la obra
La Editorial de la Universidad Nacional del Litoral publicó la Obra Completa de Carlos Mastronardi en dos tomos, y allí se reúne el trabajo de uno de los poetas entrerrianos más importantes. Los dos tomos suman casi 2.000 páginas, e incluyen toda la poesía, artículos periodísticos, y cartas personales del autor gualeyo.
Para la compilación de la obra que demandó casi 10 años, se trabajó con archivos de la Biblioteca Nacional, la Biblioteca Provincial de Tucumán, la Biblioteca de la Universidad Nacional de Mendoza, la Biblioteca Popular Carlos Mastronardi de Gualeguay, el diario El Debate Pregón, archivos personales, y el archivo de Mastronardi, propiedad del matrimonio de escritores gualeyos Elsa Serur y Eise Osman. También colaboraron y participaron varios escritores de trayectoria.
Legado luminoso
El subsecretario de Cultura de la provincia comentó que lo acordado este miércoles se enmarca en la continuidad de un convenio entre la Vicegobernación de Entre Ríos con la Subsecretaría de Cultura, el cual ha hecho posible “la edición de libros y un apuntalamiento a actividades culturales fundamentales en la vida de Entre Ríos, para recuperar nuestra identidad, para fortalecer los lazos de los creadores con la comunidad, y para homenajear y tener vivo el legado luminoso de hombres absolutamente trascendentes en la vida cultural, en este caso en las letras argentinas con la Obra Completa de Carlos Mastronardi”.
Romani puso de relieve que junto al vicegobernador “le hemos reconocido a Elsa el gran esfuerzo junto a Eise de recuperar esta obra, fundamentalmente de trabajar durante 10 años para que estas obras completas salieran a la luz y fueran presentadas en este marco festivo”, ya que “siempre es una gran fiesta presentar un libro, máxime si se trata de Carlos Mastronardi”.
A través del convenio firmado este miércoles, se plasmó la compra de 124 volúmenes de los ejemplares que van a ser distribuidos por la Vicegobernación y la Subsecretaría de Cultura en bibliotecas e instituciones públicas.
Cumplir con el maestro
Elsa Serur y su esposo Eise Osman conocieron íntimamente a Carlos Mastronardi. “Para nosotros significa muchísimo haber podido publicar su obra”, manifestó Serur, y agregó: “Puedo decir que hemos cumplido con mi maestro”.
La escritora agradeció a la Universidad del Litoral que “ha colaborado con nosotros para que podamos publicarla”, y además dio las gracias “a la tranquilidad que nos da la ciudad en la que vivimos que es Gualeguay, donde uno puede tener tiempo para trabajar y dedicarse a estas cosas”.
Por su parte Eise Osman detalló que los dos tomos “contienen parte de su poesía, de sus artículos de diarios, sus ensayos, tiene una gama muy amplia de realizaciones literarias”.
Asimismo se refirió a la persona de Mastronardi: “un hombre de mucha profundidad y que realmente tenía el contacto con la gente que parecía que apuntaba bien y era muy generoso”. Osman rememoró que “nos hizo compartir cosas con Jorge Luis Borges”, y comentó que “compartimos muchas charlas, por ejemplo en el café Tortoni en Buenos Aires”.
Publicado por: El Debate Pregón.
miércoles, 6 de julio de 2011
Música en Invierno
-
La EMMIM (Escuela Municipal de Música “Isidro Maiztegui”) ofrecerá este viernes 8 de julio en el salón de la Planta Baja de la Sociedad Fomento Educacional “Antonio Medina” - Biblioteca Popular “Carlos Mastronardi”, una muestra musical de sus actividades desarrolladas en el primer cuatrimestre del Ciclo Lectivo 2011.
La institución ofrecerá una clase abierta del Taller de Expresión Musical para Niños de 4 a 6 y de 7 a 8 años, a cargo por las docentes Carla Salatino y Marisol Medina, a las 19,30 horas.
Luego, a partir de las 21 horas, se ofrecerá una presentación de la Orquestarra “Juan Ledesma” y del Coro de la EMMIM con alumnos de guitarra y flauta dulce, dirigido por el Maestro Marcelo Dutto, director coral y docente de la institución.
La entrada es libre y gratuita, con ambiente calefaccionado.
La EMMIM (Escuela Municipal de Música “Isidro Maiztegui”) ofrecerá este viernes 8 de julio en el salón de la Planta Baja de la Sociedad Fomento Educacional “Antonio Medina” - Biblioteca Popular “Carlos Mastronardi”, una muestra musical de sus actividades desarrolladas en el primer cuatrimestre del Ciclo Lectivo 2011.
La institución ofrecerá una clase abierta del Taller de Expresión Musical para Niños de 4 a 6 y de 7 a 8 años, a cargo por las docentes Carla Salatino y Marisol Medina, a las 19,30 horas.
Luego, a partir de las 21 horas, se ofrecerá una presentación de la Orquestarra “Juan Ledesma” y del Coro de la EMMIM con alumnos de guitarra y flauta dulce, dirigido por el Maestro Marcelo Dutto, director coral y docente de la institución.
La entrada es libre y gratuita, con ambiente calefaccionado.
lunes, 4 de julio de 2011
Muestra nacional de Teatro por la Identidad
-
La Subsecretaría de Educación y Derechos Humanos de la Municipalidad de Paraná, junto al Instituto Nacional de Teatro (INT), Hijos Regional Paraná y el Registro Único de la Verdad de la Provincia, convocan a todos los espectáculos teatrales del país a formar parte de la programación de la VI Muestra Nacional de Teatro por la Identidad. La misma se realizará del 11 al 13 de agosto de 2011 en la capital entrerriana y la invitación permanecerá abierta hasta el viernes 15 de julio para todos los interesados.
Por informes, dirigirse a la dirección de correo electrónico entrerios@inteatro.gov.ar; o telefónicamente a la Subsecretaría de Derechos Humanos Municipalidad de Paraná, teléfono: 420 1821 o al Registro Único de la Verdad, teléfono 423 4310.
Publicado por: El Diario de Paraná.
La Subsecretaría de Educación y Derechos Humanos de la Municipalidad de Paraná, junto al Instituto Nacional de Teatro (INT), Hijos Regional Paraná y el Registro Único de la Verdad de la Provincia, convocan a todos los espectáculos teatrales del país a formar parte de la programación de la VI Muestra Nacional de Teatro por la Identidad. La misma se realizará del 11 al 13 de agosto de 2011 en la capital entrerriana y la invitación permanecerá abierta hasta el viernes 15 de julio para todos los interesados.Por informes, dirigirse a la dirección de correo electrónico entrerios@inteatro.gov.ar; o telefónicamente a la Subsecretaría de Derechos Humanos Municipalidad de Paraná, teléfono: 420 1821 o al Registro Único de la Verdad, teléfono 423 4310.
Publicado por: El Diario de Paraná.
domingo, 3 de julio de 2011
Con una colecta de firmas, proponen el 10 de julio como día de la Bandera de Entre Ríos
-
El concejal Del Prado impulsará una ley para declarar la celebración y para hacerlo utilizará el mecanismo de iniciativa popular. Las firmas, para respaldarlo, las colectará con criterio "federal".
El concejal de Paraná Emanuel Del Prado (FEF) presentará un proyecto de ley ante la Legislatura para proponer, por un lado, que el 10 de julio se conmemore el día de la Bandera Federal de Entre Ríos; y por otro, pedirá que se oficialice por ley el estandarte provincial. El edil recurrirá al mecanismo de iniciativa popular establecido en el artículo 123 de la Carta Magna entrerriana, por lo cual juntará “18.000 firmas para poder presentarlo” ante los legisladores. “Nuestra bandera no fue oficial hasta el año `87, por un decreto del Ejecutivo provincial, que en su momento presidía el gobernador (Sergio) Montiel”, subrayó en diálogo con RecintoNet, y explicó que la fecha escogida obedece “al fallecimiento de Francisco Pancho Ramírez”.
“Todos sabemos que nuestra bandera fue creada por (el general José) Artigas y adoptada por Ramírez. Y como se cumplen 190 años de la muerte del Supremo Entrerriano el 10 de julio, creo que es un justo homenaje a su figura”, argumentó el paranaense tras anunciar la propuesta en la última sesión del Concejo Deliberante. Para esta empresa, Del Prado recorrerá el territorio provincial, para “hacer una movida bien federal”, en miras de recolectar las adhesiones necesarias. El viaje comenzará, precisamente, el 10 de julio, posiblemente “desde San Jaime de la Frontera o Concepción del Uruguay”.
“Creo que la bandera debe tener su día”, certificó, pero invitó a que se planteen “otras posturas, porque se debe debatir de una manera democrática”. En ese sentido, recordó que en Uruguay el estandarte federal también es oficial y es conocido como la “Bandera de Artigas”, y trajo a colación la iniciativa promovida desde algunos sectores provinciales de celebrar su día en Entre Ríos el 19 de junio, fecha en que nació el militar oriental.
Del Prado confió a RecintoNet: “Si hay un prócer favorito mío es Pancho Ramírez, con su vida, con todo lo que hizo por Entre Ríos; hasta su muerte de manera romántica, justamente cuando Lucio Mansilla lo deja solo fue que él retrocede hacia Paraná y va al recate de su Delfina y muere. Creo que debemos rescatar esa historia”.
Paraná, cuna de la bandera
Además de pedir por la oficialización por ley del estandarte provincial y proponer que se declara el 10 de julio Día de la Bandera Federal, Del Prado instará que se declare a Paraná “cuna de la bandera”, y que al conmemorarse los 200 años de la muerte del Supremo Entrerriano se realice un monumento evocatorio de esa mención. “Tenemos 10 años para hacerlo”, exhortó el edil.
Un recuerdo cada 19 de junio
Actualmente, y desde hace unos años, se celebra el día de la Bandera Federal el 19 de junio, en coincidencia con el nacimiento del Jefe de los Pueblos Libres. La fecha fue impulsada por un grupo de docentes de María Grande, misión a la que se sumó la Agrupación Gremial del Magisterio de Entre Ríos (AGMER), y demás organizaciones sociales.
Publicado por: El Once Digital.
El concejal Del Prado impulsará una ley para declarar la celebración y para hacerlo utilizará el mecanismo de iniciativa popular. Las firmas, para respaldarlo, las colectará con criterio "federal".El concejal de Paraná Emanuel Del Prado (FEF) presentará un proyecto de ley ante la Legislatura para proponer, por un lado, que el 10 de julio se conmemore el día de la Bandera Federal de Entre Ríos; y por otro, pedirá que se oficialice por ley el estandarte provincial. El edil recurrirá al mecanismo de iniciativa popular establecido en el artículo 123 de la Carta Magna entrerriana, por lo cual juntará “18.000 firmas para poder presentarlo” ante los legisladores. “Nuestra bandera no fue oficial hasta el año `87, por un decreto del Ejecutivo provincial, que en su momento presidía el gobernador (Sergio) Montiel”, subrayó en diálogo con RecintoNet, y explicó que la fecha escogida obedece “al fallecimiento de Francisco Pancho Ramírez”.
“Todos sabemos que nuestra bandera fue creada por (el general José) Artigas y adoptada por Ramírez. Y como se cumplen 190 años de la muerte del Supremo Entrerriano el 10 de julio, creo que es un justo homenaje a su figura”, argumentó el paranaense tras anunciar la propuesta en la última sesión del Concejo Deliberante. Para esta empresa, Del Prado recorrerá el territorio provincial, para “hacer una movida bien federal”, en miras de recolectar las adhesiones necesarias. El viaje comenzará, precisamente, el 10 de julio, posiblemente “desde San Jaime de la Frontera o Concepción del Uruguay”.
“Creo que la bandera debe tener su día”, certificó, pero invitó a que se planteen “otras posturas, porque se debe debatir de una manera democrática”. En ese sentido, recordó que en Uruguay el estandarte federal también es oficial y es conocido como la “Bandera de Artigas”, y trajo a colación la iniciativa promovida desde algunos sectores provinciales de celebrar su día en Entre Ríos el 19 de junio, fecha en que nació el militar oriental.
Del Prado confió a RecintoNet: “Si hay un prócer favorito mío es Pancho Ramírez, con su vida, con todo lo que hizo por Entre Ríos; hasta su muerte de manera romántica, justamente cuando Lucio Mansilla lo deja solo fue que él retrocede hacia Paraná y va al recate de su Delfina y muere. Creo que debemos rescatar esa historia”.
Paraná, cuna de la bandera
Además de pedir por la oficialización por ley del estandarte provincial y proponer que se declara el 10 de julio Día de la Bandera Federal, Del Prado instará que se declare a Paraná “cuna de la bandera”, y que al conmemorarse los 200 años de la muerte del Supremo Entrerriano se realice un monumento evocatorio de esa mención. “Tenemos 10 años para hacerlo”, exhortó el edil.
Un recuerdo cada 19 de junio
Actualmente, y desde hace unos años, se celebra el día de la Bandera Federal el 19 de junio, en coincidencia con el nacimiento del Jefe de los Pueblos Libres. La fecha fue impulsada por un grupo de docentes de María Grande, misión a la que se sumó la Agrupación Gremial del Magisterio de Entre Ríos (AGMER), y demás organizaciones sociales.
Publicado por: El Once Digital.
Casa de la Cultura: avanza la obra de puesta en valor
-
La ampliación, restauración y puesta en valor de la casona de 9 de Julio y Carbó tendrá un plazo de 365 días corridos para su ejecución.
Prosiguen las tareas de refacción en la Casa de la Cultura, sita en la esquina de Enrique Carbó y 9 de Julio de Paraná. La construcción data de 1880. La obra incluye la puesta en valor de la parte antigua y la construcción de un auditorio en el jardín con capacidad para 100 personas. Al completarse los trabajos, se habrán invertido 7,3 millones de pesos. “Si bien es un sueño de muchos años, fue fundamental la decisión del gobernador para concretar esta obra”, remarcó el subsecretario de Cultura, Roberto Romani.
El funcionario calificó como “absolutamente trascendente” esta obra, que “tiene que ver con una política de Estado de levantar paredes para la cultura, cuando simultáneamente se están levantando paredes para el desarrollo entrerriano, la educación, en el plano vial e inaugurando viviendas”.
Al respecto, Romani aseguró que “la idea tiene muchos años, pero desde que asumió Sergio Urribarri esto empezó a concretarse porque se dieron los pasos definitivos para conseguir los fondos necesarios para restaurar esta casa y convertirla en un centro cultural de trascendencia. Si bien este es un sueño que data de muchos años, fue fundamental la decisión del gobernador Sergio Urribarri para concretar esta obra”.
“Es un hecho absolutamente importante y trascendente conservar aquellas paredes por donde pasó la historia cultural de la ciudad”, expresó Romani. “Se salvan edificios por donde pasó la historia de nuestra provincia y se los pone al servicio de la gente. La Casa de la Cultura prestará un servicio inestimable a la vida cultural de la provincia y la ciudad”, manifestó.
Las obras que se están realizando en el edificio incluyen la refacción de la parte vieja, como así también la construcción de nuevas instalaciones, ya que “la idea es que la Casa de la Cultura de la provincia pueda presentar justamente todas las expresiones culturales de Entre Ríos”, manifestó el director del organismo, Gabriel Cossoy. La obra es llevada adelante por la firma Szczech y Szczech y cuenta con un presupuesto de 7.344.153,56 pesos
Sobre el edificio, Cossoy comentó que es una casa de dos plantas que data de 1880 y fue construida por el arquitecto Bernardo Rígoli, el mismo que hizo la Casa de Gobierno de la provincia. “Este edificio tiene un valor patrimonial importantísimo”, agregó.
El funcionario indicó que se va a poner en valor toda la parte antigua del lugar, “la vamos a refaccionar y dejar en condiciones”. Por otra parte, donde es el jardín de la casa, “se va a construir un auditorio con capacidad para 100 personas, además de una sala para ensayos, desarrollo de clases y realización de talleres. Es un proyecto integral”, subrayó.
DETALLE. Respecto del destino que tendrá cada parte de la casa una vez finalizados los trabajos, Cossoy detalló que “toda la parte antigua, la planta baja y la planta alta, se van a usar para exposiciones de cuadros y libros y para realizar talleres y muestras”.
Además, explicó que la parte recuperada tendrá como destino, por un lado, un espacio de museo. “Una de las habitaciones se va a dejar tal cual fue la edificación en 1880, para que la gente vea cómo era la casa original”. En tanto, “las otras se van a acondicionar para que sirvan para exposición, ya sea de obras de plástica o muestras de libros, no para un gran tránsito porque es una casa histórica. Para los espectáculos que requieren mucho público se va a construir el auditorio”, especificó.
Por otro lado, “toda la parte nueva será el auditorio, para todo lo que sea espectáculos musicales, de teatro y danza”, explicó. También en la construcción de las nuevas instalaciones, se incluyen un bar y nuevas oficinas y se prevén los accesos para “personas con capacidades especiales”, dijo el funcionario.
Sobre calle 9 de julio se realizará la ampliación del edificio, donde se genera un ingreso de público a través de una plaza seca. El fin de esta modificación es, que genere a la vez un quiebre entre la edificación original y la ampliación, marcar este ingreso y generar un espacio convocante.
Desde el hall de distribución, se plantean las conexiones entre el edificio original y la ampliación, en sentido vertical y horizontal. Con esa premisa, se reforzará la idea de generar un solo ingreso habilitado al público por calle 9 de julio y un ingreso administrativo por calle Carbó. El ingreso de la esquina será utilizado por el Centro de Artesanos, actividad que cohabita en el edificio.
Publicado por: El Diario de Paraná.
La ampliación, restauración y puesta en valor de la casona de 9 de Julio y Carbó tendrá un plazo de 365 días corridos para su ejecución.Prosiguen las tareas de refacción en la Casa de la Cultura, sita en la esquina de Enrique Carbó y 9 de Julio de Paraná. La construcción data de 1880. La obra incluye la puesta en valor de la parte antigua y la construcción de un auditorio en el jardín con capacidad para 100 personas. Al completarse los trabajos, se habrán invertido 7,3 millones de pesos. “Si bien es un sueño de muchos años, fue fundamental la decisión del gobernador para concretar esta obra”, remarcó el subsecretario de Cultura, Roberto Romani.
El funcionario calificó como “absolutamente trascendente” esta obra, que “tiene que ver con una política de Estado de levantar paredes para la cultura, cuando simultáneamente se están levantando paredes para el desarrollo entrerriano, la educación, en el plano vial e inaugurando viviendas”.
Al respecto, Romani aseguró que “la idea tiene muchos años, pero desde que asumió Sergio Urribarri esto empezó a concretarse porque se dieron los pasos definitivos para conseguir los fondos necesarios para restaurar esta casa y convertirla en un centro cultural de trascendencia. Si bien este es un sueño que data de muchos años, fue fundamental la decisión del gobernador Sergio Urribarri para concretar esta obra”.
“Es un hecho absolutamente importante y trascendente conservar aquellas paredes por donde pasó la historia cultural de la ciudad”, expresó Romani. “Se salvan edificios por donde pasó la historia de nuestra provincia y se los pone al servicio de la gente. La Casa de la Cultura prestará un servicio inestimable a la vida cultural de la provincia y la ciudad”, manifestó.
Las obras que se están realizando en el edificio incluyen la refacción de la parte vieja, como así también la construcción de nuevas instalaciones, ya que “la idea es que la Casa de la Cultura de la provincia pueda presentar justamente todas las expresiones culturales de Entre Ríos”, manifestó el director del organismo, Gabriel Cossoy. La obra es llevada adelante por la firma Szczech y Szczech y cuenta con un presupuesto de 7.344.153,56 pesos
Sobre el edificio, Cossoy comentó que es una casa de dos plantas que data de 1880 y fue construida por el arquitecto Bernardo Rígoli, el mismo que hizo la Casa de Gobierno de la provincia. “Este edificio tiene un valor patrimonial importantísimo”, agregó.
El funcionario indicó que se va a poner en valor toda la parte antigua del lugar, “la vamos a refaccionar y dejar en condiciones”. Por otra parte, donde es el jardín de la casa, “se va a construir un auditorio con capacidad para 100 personas, además de una sala para ensayos, desarrollo de clases y realización de talleres. Es un proyecto integral”, subrayó.
DETALLE. Respecto del destino que tendrá cada parte de la casa una vez finalizados los trabajos, Cossoy detalló que “toda la parte antigua, la planta baja y la planta alta, se van a usar para exposiciones de cuadros y libros y para realizar talleres y muestras”.
Además, explicó que la parte recuperada tendrá como destino, por un lado, un espacio de museo. “Una de las habitaciones se va a dejar tal cual fue la edificación en 1880, para que la gente vea cómo era la casa original”. En tanto, “las otras se van a acondicionar para que sirvan para exposición, ya sea de obras de plástica o muestras de libros, no para un gran tránsito porque es una casa histórica. Para los espectáculos que requieren mucho público se va a construir el auditorio”, especificó.
Por otro lado, “toda la parte nueva será el auditorio, para todo lo que sea espectáculos musicales, de teatro y danza”, explicó. También en la construcción de las nuevas instalaciones, se incluyen un bar y nuevas oficinas y se prevén los accesos para “personas con capacidades especiales”, dijo el funcionario.
Sobre calle 9 de julio se realizará la ampliación del edificio, donde se genera un ingreso de público a través de una plaza seca. El fin de esta modificación es, que genere a la vez un quiebre entre la edificación original y la ampliación, marcar este ingreso y generar un espacio convocante.
Desde el hall de distribución, se plantean las conexiones entre el edificio original y la ampliación, en sentido vertical y horizontal. Con esa premisa, se reforzará la idea de generar un solo ingreso habilitado al público por calle 9 de julio y un ingreso administrativo por calle Carbó. El ingreso de la esquina será utilizado por el Centro de Artesanos, actividad que cohabita en el edificio.
Publicado por: El Diario de Paraná.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)