e-mai:

Gestión de sitio:

jueves, 30 de septiembre de 2010

5º Festival de Cortos del Río Uruguay 8, 9 y 10 de octubre de 2010


Se realizó en el Auditorio Municipal “Carlos María Scelzi” de Concepción del Uruguay, el lanzamiento del 5º Festival de Cortos del Río Uruguay. El evento se llevó a cabo a partir de las 11:00 y contó con la presencia del director del Festival, Esteban Corazza; el Director de Cultura, Gastón Mercanzini; por el Centro de Producción Multimedial de la Universidad de Concepción del Uruguay, Hugo Barreto; y el director del cortometraje “Danielito, el maletero”, Juan Manuel Etchepare.

En la conferencia de prensa se dio a conocer el cronograma de las actividades que se llevarán a cabo en el marco del festival, entre las que se destaca la presencia del prestigioso cineasta Israel Adrián Caetano, quien realizará una charla abierta a todo público.

Entre otras actividades figuran: la competencia de cortometrajes entrerrianos con temática libre. Capacitaciones gratuitas para todos los interesados en la producción audiovisual: Producción en Ficción a cargo de Sofía Vaccaro, y Producción Documental por Roberto Vacca, ambas reconocidas figuras del cine y televisión argentinos. El estreno del largometraje documental “Canta Apeseche” (ganador de un concurso de guión del IAER e INCAA). La Muestra Itinerante de Cine Social de Concordia, que también llevará el cine a los barrios con proyecciones en escuelas y plazas. Una jornada de rodaje del cortometraje “Danielito, el maletero”, abierta a los participantes del Festival. El estreno mundial del documental “Retrats” en el marco del día de la Salud Mental; y la proyección de “25 miradas, 200 minutos” los cortos del bicentenario.

El director del FECRU, Esteban Corazza, destacó que con el Festival “se apunta a promover la creación y producción audiovisual de la provincia y a generar un espacio de encuentro entre los productores y realizadores entre sí y con el público”.

Recordamos que el 5º Festival de Cortos del Río Uruguay (FECRU) es un evento organizado por el grupo de gestión cultural independienteNiGoyete,espaciotiempo de cultura. Y cuenta con el auspicio de la Vicegobernación de Entre Ríos, Dirección de Cultura de la Municipalidad de Concepción del Uruguay, Universidad de Concepción del Uruguay (UCU), Instituto Audiovisual de Entre Ríos, Río Uruguay Cooperativa de Seguros y de la Asociación Taller Protegido de Ayuda al Discapacitado (ATPADIS).

Por inscripciones y consultas pueden escribir a:cortosriouruguay@gmail.com. O entrar en la página del Festival:www.cortosdelriouruguay.com.ar

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES:

Viernes 8:

Sede: Auditorio “Carlos María Scelzi”.

11:00: Apertura.

16:00: Muestra fuera de competencia del 5º Festival de Cortos del Río Uruguay.

19:00: Presentación de la Muestra Itinerante de Cine Social de Concordia.

Proyecciones de los cortos: “Agua”, “Plomo Made in Argentina” y “Operación Olvido”. Charla de los directores.

21:30: Estreno del largometraje “Canta Apeseche” de Gastón Mercanzini.

Sábado 9:

Sede: Universidad de Concepción del Uruguay.

09:00 - 13:00: Seminario de Producción en Ficción a cargo de Sofía Vaccaro.

Sede: Auditorio “Carlos María Scelzi”.

16:00: Proyección de la película “Nina” de Sofía Vaccaro. Charla de la directora.

19:00: Muestra en competencia del 5º Festival de Cortos del Río Uruguay.

Domingo 10:

Sede: Universidad de Concepción del Uruguay.

09:00 – 13:00: Seminario de Producción Documental a cargo de Roberto Vacca.

Lugar: Predio de la Estación del Ferrocarril.

14:00: Jornada abierta en el rodaje del cortometraje “Danielito, el maletero” dirigido por Juan Manuel Etchepare. Charla del director a los asistentes.

Sede: Auditorio “Carlos María Scelzi”.

14:00: Muestra de filmes premiados del Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú.

15:30: Proyección de “Mundo Alas”, en el marco de la Muestra Itinerante de Cine Social.

17:30: Disertación a cargo del cineasta Israel Adrián Caetano.

20:00: Charla: “Fomento a la producción audiovisual. Relación Nación – Provincia - Municipio”, a cargo de representantes del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), Instituto Audiovisual de Entre Ríos (IAER) y Dirección de Cultura de la Municipalidad de C. del Uruguay.

21:30: Entrega de Premios a los cortometrajes ganadores del Festival.

00:30: Fiesta temática en Frank Zappa.

Lunes 11:

Auditorio “Carlos María Scelzi”.

20:00: Proyección de “25 Miradas, 200 Minutos”- Los cortos del Bicentenario.

Martes 12:

Auditorio “Carlos María Scelzi”.

20:00: Proyección de “25 Miradas, 200 Minutos” - Los cortos del Bicentenario.

Miércoles 13:

Sala Teatro 1º de Mayo – Rectorado de la UNER.

19:30: En el marco del día de la Salud Mental, se realizará el estreno mundial del documental “Retrats” de Pau Itarte y Quim Fuster.

Conciertos de Primavera 2010


Entrada libre y gratuita:
Auspiciado por la Secretarífa de Turismo, Cultura y Deportes.

Selva Olivera-Directora de Cultura Municipal “El público disfrutó el concierto del maestro Raúl Barboza”


La Directora de Cultura Municipal, profesora Selva Olivera, puso de relieve la realización del concierto del acordeonista Raúl Barboza y señaló que “con la presentación del Maestro Barboza vimos coronar un gran esfuerzo de todos, tanto de Mariela (Campodónico), quien nos contactó con el músico y el trabajo que se hizo desde la Dirección de Cultura”, recalcó.

En diálogo con EL DEBATE-PREGON, Selva Olivera sostuvo que “la gente que asistió al recital disfrutó muchísimo de la música de Raúl Barboza; el Teatro Italia estuvo totalmente colmado. También nos emocionó la charla del maestro con los alumnos de la Escuela Municipal de Música y con el público en general en el Museo Quirós, de forma improvisada los alumnos de la Escuela se pusieron a tocar y el los acompañó entusiasmado, con todo lo que significa para un estudiante de música tocar al lado de un maestro como es Barboza”, remarcó.

Asimismo, Olivera puso de relieve que “el propio Barboza instó a los alumnos de la Escuela para que sigan por ese camino de la música, ya nos había ocurrido durante las Serenatas de Verano en el Quirós, allí se presentaron los alumnos y causaron una muy buena impresión al público; la pianista Silvia Teijeira le había comentado de esta Escuela a Raúl Barboza, quien lo pudo comprobar en persona cómo se trabaja y la metodología que se aplica en esa Institución. En lo personal estoy sumamente conforme, poder contar con la presencia de un grande de la música, reconocido en todo el exterior, para Gualeguay ha sido una experiencia sumamente gratificante; por ello vaya mi agradecimiento a todos los que colaboraron en la Dirección de Cultura, desde la Secretaría y las autoridades de la Intendencia”, puntualizó.

Al ser consultada sobre los próximos eventos programados para este último trimestre del año, Olivera indicó que “estamos organizando la presencia del artista plástico Javier Caputo, quien presentará sus obras en el Museo Quirós, para lo cual tenemos previsto algunos cambios en cuanto a la colocación y el colgado de los cuadros, conseguimos un sistema de rieles específicos para ubicar esos cuadros. La muestra debería estar comenzando el viernes 1º de octubre, siempre y cuando, se puedan realizar esos trabajos en el sistema de rieles. También se ha organizado una muestra de “mandalas”, consiste en un arte milenario que proviene de la cultura asiática que tiene que ver con la espiritualidad, la armonía interior y la elección de colores; esta muestra está proyectada para la segunda quincena de octubre y, para noviembre se ha programado una muestra de fotografía vinculada al campo y todo lo que rodea al rubro campestre. Está la posibilidad de traer al Museo Quirós la muestra del fotógrafo André Baranoff, que ha recorrido diversos países del mundo y actualmente viene recorriendo distintos puntos de la Provincia, por ello no descartamos que pueda estar esa muestra en el Quirós. Del mismo modo –agregó finalmente- está la posibilidad de presentar, en el Museo Quirós, las obras de la artista Cristina Gómez, trabajos que se han expuesto en la Escuela Normal recientemente”, recalcó.

Publicado por: El Debate Pregón.

miércoles, 29 de septiembre de 2010

Muestra de Javier Caputo


Javier Caputo es un artista oriundo de la ciudad de Concordia que se presentará por primera vez sus obras en la Casa de la Cultura "Quirós".
Para conocer más sobre este artista: Blog de Javier Caputo.

CURRÍCULUM DE JAVIER CAPUTO

FORMACIÓN ACADÉMICA
Escuela Provincial de Nivel Medio y Superior Nº1 “Cesáreo Bernaldo de Quirós”, Profesorado de Artes Plásticas. Cdia. 2000/2004.

CURSOS
Seminario de “Arte en la Discapacidad”. Municipalidad de Concordia, Secretaría de Salud, Bienestar Social y Deportes y Dirección de Discapacidad y Adultos Mayores. Cdia. Octubre, 2005.
Curso “Arte y Filosofía”. UNER, Cdia. Abril, 2003.
Participación en carácter de estudiante de diversos talleres de pintura, dibujo y muralística.

ACTIVIDADES LABORALES
Actualidad:
- Docente de arte en Colegio San Antonio - Concordia, Entre Ríos.
- Docente de dibujo y pintura. Dirección de cultura de la Municipalidad de San Salvador. Entre Ríos.
- Docente de dibujo y pintura. Biblioteca Popular Rivadavia. Federación, Entre Ríos.
- Taller propio de creación artística, pintura y dibujo desde 2006. Concordia, Entre Ríos.
Construcción del mural “Historia de Concordia”, altorrelieve en cerámica de 30 x 5 metros. Concordia-mayo/diciembre 2007.

PREMIOS
Primer premio, XLV Salón Anual de Artistas Plásticos de Entre Ríos. Paraná-noviembre 2008.
Primer premio, XI Salón Provincial de Invierno. Gualeguaychú-julio 2008.
Primera mención, XII Salón Provincial de Verano "Alicia Caballero". Gualeguaychú- febrero 2008.
Mención Especial 1er. Concurso de Pintura y Ciclo de Recitales, Profesorado de Artes Visuales Cesáreo Bernaldo de Quirós. Concordia-octubre 2000.

SALONES Y MUESTRAS
Exposición “Protesta en líneas”, Sala San Martin. San Salvador-Agosto 2010.
Exposición "Por la integración de los pueblos", Departamento de Cultura de la Intendencia de Salto- Republica Oriental del Uruguay. Salto- mayo 2010.
Exposición “no basta un botón”, Centro Humanista. Concordia-mayo 2010.
Exposición Ciclo La Claqueta. Museo Artes Visuales. Concordia-febrero/marzo 2010.
Seleccionado para el XLVI Salón de Artistas Plásticos de Entre Ríos. Paraná-noviembre 2009.
Exposición Feria Regional del Libro y otras Actividades Culturales, Centro Cultural Constantino Caballaro. Chajari-septiembre 2009.
Exposición Fundación Rómulo Raggio, Muestra de arte joven 2009. Buenos Aires-mayo 2009.
Exposición Centro Cultural "La Hendija". Paraná-agosto 2008.
Seleccionado para el XLIV Salón de Artistas Plásticos de Entre Ríos. Paraná-noviembre 2007.
Exposición Museo de Artes Visuales. Concordia-julio 2007.
Exposición colectiva, “Plásticos de Acá 3” Museo de Artes Visuales. Concordia-diciembre 2006.
Exposición Teatro Odeón organizado por Fundación OSDE. Concordia-octubre 2006.
Exposición Selección Región Central (Santa Fe-Entre Ríos) Premio Argentino de Artes Visuales, Museo Municipal de Bellas Artes “Juan B. Castagnino”. Rosario-julio 2006.
Exposición colectiva, “Plásticos de Acá 2” Museo de Artes Visuales. Concordia-diciembre 2005.
Exposición “Muestra Pictórica” Prefectura Naval Argentina. Concordia-octubre 1999.

“Artistas en Movimiento”


El sábado pasado en la Plaza del Barrio Rocamora, se realizó una nueva muestra colectiva- comunitaria de “Artistas en Movimiento”. Este programa que pertenece a la Dirección de Acción Social ha obtenido muy buena respuesta por parte no sólo de los jóvenes, sino de toda la familia que se acerca adonde esté emplazado el proyecto. Obras de teatro, malabares, percusión, música, artes plásticas, y otras expresiones artísticas que se fortalecen con diferentes carteleras sobre mensajes de prevención.

Próxima fecha: 9 de octubre

Los “Artistas en Movimiento” siguen recorriendo los espacios públicos, por lo que se ha confirmado su próxima presentación para el día sábado 9 de octubre, a partir de las 16:00 hs. en la Plazoleta ubicada frente al Club Sociedad Sportiva (calle Belgrano, entre Dr. Vilar y Dr. Medina.

Publicado por: El Debate Pregón.

Cine por la Paz en la Biblioteca Popular


La Biblioteca Popular "Carlos Mastronardi", se suma al Consejo de Paz de la República Argentina con la proyección del film "Gandhi", el viernes 1º de octubre a las 20:30 hs. en la Planta Baja de la institución. El Consejo de la Paz de la República Argentina es el órgano encargado de promover la cultura de la paz en nuestro país.

El 2 de octubre es la fecha del nacimiento de Mahatma Gandhi, líder del movimiento independentista de la India por medio de la no-violencia. La película narra la historia de Gandhi en sus primeros años en la India, sus años como joven abogado en Inglaterra y su regreso a la India para encabezar una revolución sin violencia que logra la independencia de su país.

domingo, 26 de septiembre de 2010

Música del Litoral

Este viernes 1 de octubre a las 21:30 hs. en la Sala chica del Teatro Italia de Gualeguay podrán disfrutar de una noche de “Música del Litoral”. Se presentará el guitarrista Juan Martín Caraballo interpretando un amplio repertorio como solista y acompañado por los músicos:

Alejandro Bravo: Guitarra y voz

Ariel Cardozo: Contrabajo

Nelson Leonardi: Armónica

Diego Sánchez: Percusión

Valentín Cosso: Guitarra

"En reiteradas ocasiones, entre mate y charla con amigos, aparece la guitarra y comenzamos a pasear por los distintos rincones de nuestro paisaje regional de la mano del amplio y bello repertorio de la “Música del Litoral”.

Este recital es fruto de las ganas de compartir esos momentos y hacer fuerte la idea de tocar una música del litoral seria, comprometida y que nos represente fielmente, con los pies y los oídos puestos en lo mas profundo de nuestras raíces pero a su ves despojados de los purismos vanos, donde sin duda aparecerán muchas influencias de una diversidad cultural indiscutida, pero con un fuerte vínculo con el paisaje, y no solo el paisaje natural, sino también el paisaje interno que cada persona lleva consigo y exterioriza en múltiples expresiones artísticas y culturales."

Entradas adelantadas: $ 15 (de 15 a 18 hs. en el teatro)

Estudiantes: $ 10

Se pone en marcha el Vagón Cultural en la provincia












Dieron a conocer el ganador del premio Fray Mocho


Publicado por: Enterate Entre Ríos.

viernes, 24 de septiembre de 2010

Continúa en Paraná la Selección Provincial de Teatro - Entre Ríos 2010


Desde hoy miércoles 29 de septiembre y hasta el domingo 3 de octubre continuará en Paraná la Selección Provincial de Teatro - Entre Ríos 2010, que comenzó en la ciudad de Gualeguaychú el pasado 24 de septiembre con la presentación del grupo teatral gualeyo "Salida de Emergencia". Durante estos días se presentarán un total de 15 elencos pertenecientes a las ciudades de Paraná y Diamante.

El costo de la entrada para cada espectáculo será de $7. Las funciones se realizarán en el C. C. y de C. La Vieja Usina (Gregoria Matorras 861), el Teatro Municipal 3 de Febrero (25 de Junio 60) y el C. C. Juan L. Ortiz (Bv. Racedo 250).

El Jurado Nacional Calificador de Proyectos del Instituto Nacional del Teatro (INT) -integrado por Mónica Carbone, Raúl Saggini y Gustavo Di Pinto- seleccionará la obra que representará a Entre Ríos en la XXVI FIESTA NACIONAL DEL TEATRO.

Este evento es organizado por el Instituto Nacional del Teatro, la Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Entre Ríos y la Asociación de Teatro Metamorfosis, con el apoyo de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Paraná, C. C. y de C. La Vieja Usina, Teatro Municipal 3 de Febrero y C.C. Juan L. Ortiz.

Para mayor información:

.Representación Entre Ríos INT: Laprida 557 / TE 0343 4222799 /entrerios@inteatro.gov.ar (Paraná)

Lengua Madre al provincial


El grupo teatral "Salida de Emergencia" presentará esta noche la obra "Lengua madre sobre fondo blando" en la ciudad de Gualeguaychú.

Raúl Barboza en Gualeguay


Mañana sábado 25 de septiembre, tendremos la oportunidad de compartir música de "alto vuelo y de tierra adentro" en el Teatro Italia con la presentación del reconocido acordeonista Raúl Barboza y sus músicos. Sus acordes, que nos llevarán a recorre los paisajes del litoral y del alma, formarán parte de la última presentación de la Gira por el país antes de su regreso a Francia.

El prestigioso músico Raúl Barboza visitará nuestra ciudad el próximo sábado y se presentará a las 21 horas en el Teatro Italia. Previamente, a las 17,30, brindará una charla abierta-conferencia en la Casa de la Cultura Quirós.

Raúl Barboza junto a Nardo González en guitarra y Roy Valenzuela en contrabajo, regresaron a nuestro país en los primeros días de Agosto, luego de una serie de actuaciones en Shanghai.
Durante el 2010 el acordeonista - entre otras actuaciones - visitó Alemania, Austria y a su regreso lo espera otra gira por Japón y el cierre del festival más importante de Portugal: Torres Vedra.

ITINERARIO

CHARLA ABIERTA A TODO PÚBLICO

Fecha: sábado 25 de septiembre
Hora: 17,30 horas
Lugar: Centro Cultural Cesáreo Bernaldo de Quirós
Entrada: Libre y Gratuita

RAÚL BARBOZA EN CONCIERTO

Fecha: sábado 25 de septiembre
Hora: 21,00 horas
Lugar: Teatro Italia
Entradas Anticipadas: $30 (Se adquieren en el Centro Cultural Quirós o al 03444-15439649)
Valor de las entradas en el Teatro Italia: $35

lunes, 20 de septiembre de 2010

Mayor Notable: “yo he nacido en Gualeguay...”

Se define como escritor y se molesta con las pompas de los reconocimientos. Disfruta y siente cada venida a su ciudad, “siempre estoy volviendo”.

La Cámara de Diputados de la Nación a instancias del socialista entrerriano Lisandro Viale lo reconoció con la distinción de Mayor Notable.

Se torna difícil plantear un diálogo coloquial pués a cada instante suelta frases muy significativas, casi filosofando.

- MANAUTA: Siempre pongo el ejemplo de Tolstoi, fijate que…lo fueron a buscar y se sabía que él era un hombre vagabundo que le gustaba juntarse con los que llamaba Hombres de Dios, que eran mendicantes, sabios, una mezcla de eso, no? Y de hombres que habían hecho esa vida pero que venían de las clases más altas. Y Tolstoi era un noble.

Era inmensamente rico; muy pudiente.

- MANAUTA: Si; y además eligió vagabundear, querìa ver eso hasta morir como uno de esos hombres de hoy encontrados por allí en una zanja o una cosa así. Y bueno, yo no por imitar, pero digo que hay ejemplos de gente así. Por lo menos en la vieja Rusia, pre comunista. Me gusta compartirlo, lo siento cerca de eso porque me conmueve.

¿Qué queda de aquel “Chacho” Manauta gurí, el de las tierras blancas; queda todo, está todo intacto eso?

- MANAUTA: Ni lo dudes, eso está intacto, si, si, si muy intacto.

¿No se olvida, no reniega de eso? ¿de esa crianza?

- MANAUTA: Noooo!!!; no reniego de nada que me vincule a Gualeguay. Todo lo contrario. Lo que digo y repito y lo he repetido muchas veces cuando me entrevista alguien que no es de Gualeguay, le digo, no es por alabarme pero yo he nacido en Gualeguay. Ahí yo creo que está resumido en parte o en la totalidad, cuál es la índole de mi relación con este bendito pueblo.

Ayúdeme. Hace tiempo que vengo preguntando a gente de la Cultura, qué ha trascendido: Qué hay acá? Tierra de Poeta, Pintores, Letras: Quirós, Cachete, Castro, Veiravè, Juanele, Manauta, Emma, Mastronardi, Tuky y tantos, ¿que hay?

- MANAUTA: También Amaro Villanueva. Tiene razón…si; probablemente muchos mas y no se a quien más. Probablemente se referían a esos y con toda razón del mundo.

Seguro que hay entonces algo aquí. Qué hubo? No lo sé. Qué inspiración? Tampoco

Pero tiene mucha razón en buscar esa esencia distintiva del gualeyo. Hay algo desde entonces, desde los tiempos de Juanele, de Mastronardi y Villanueva, que por otra parte eran contemporáneos y amigos entre sí. Fíjese que cosa, no? Hay algo misterioso. A mi me da un poco de vergüenza recurrir a esa cosa que no tenga explicación racional, me cuesta. En que desafío me pone!!!

Yo no la encuentro. Ud tampoco no la encuentra?

- MANAUTA:No, no le encuentro explicación a eso de que aquí en Gualeguay, y porqué no en Gualeguaychú? Convengamos que Gualeguaychú tiene su cuna también, su participación a la cultura entrerriana, llamémosle así. Hay algo misterioso. A mi me cuesta racionalizar, incluso me cuesta admitirlo. Porqué acá? Porqué en Gualeguay? A veces pensé que eso se debería al atraso de Gualeguay con respecto a Gualeguaychú, por ejemplo. Pero no se si verlo asì. En un tiempo en Gualeguay había 3 saladeros. Cuando la industria frigorífica no había llegado al mundo. 3 saladeros. Puerto Ruiz llegó a ser un puerto muy importante; importantísimo. El primer ferrocarril que cruzó nuestra provincia fue el que iba de Gualeguay a Puerto Ruiz, el Primer Entrerriano, y que todavía los gualeyos exponemos con orgullo, “La Solís” que conocemos bien. Bueno, ahora yo no he podido dilucidar aún con esa explicación que he intentado; en Gualeguaychú, donde no había tantos saladeros creo, se introdujo la industria frigorífica. No se si sería por la mayor facilidad que le ofrecía el río Uruguay con Buenos Aires, porque este país es una cabeza con pies de barro se a dicho. Yo no lo creo pero debo admitirlo; no me gusta creerlo. Gualeguay tiene el encanto creo, y ahí está la explicación que yo me hago, tiene el encanto de lo primitivo, de lo todavía no civilizado, no industrializado, no tan moderno, si es que eso lo moderniza. Y no se si lo comprendemos, cuesta…me cuesta.


Hablaban entre ellos Villanueva, Juanele, Mastronardi?


- MANAUTA: Epa!!! eran amigos; porque eran contemporáneos.


Dialogaba con ellos o le quedaban lejos esos personajes a usted?


- MANAUTA: Según. Durante un período de mi vida tuve una relación muy cercana con Juanele, cuando contemporáneamente vivía él en Gualeguay e incluso cuando él se fue a vivir a Paraná. Yo solía ir a Paraná exclusivamente a hablar, a visitarlo a Juanele. Cotidianamente, porque éramos contemporáneos y vivíamos acá los dos. Y para mi la mayor alegría era verlo a Juanele y conversar con él. Todo un personaje.


¿De qué hablaban? ¿de versos?


- MANAUTA: Dejame repasar…hablábamos de Literatura. Chusmeábamos de la gente y hablábamos, si, a veces hablábamos de literatura. También de política. Fijate que ambos éramos comunistas. Y yo una vez le dije, sabe lo que he descubierto? Que Anatole Frances…. era afiliado al Partido Comunista Francés. Si, me dijo. Estas entrevistas con Juanele eran imperdibles y eran en el cordón de la vereda. Ahí nos sentábamos y él traía el mate y tomábamos, pero el cebaba. Entonces él corrió adentro y me trae un ejemplar de la revista francesa, que él recibía, tenía relaciones con Francia, tenía relaciones culturales internacionales, porque era conocido también en Europa. Me trae la revista, creo que la dirigía Romeo Roland, donde se reproducía en un facsímil, el carnet de afiliación al partido comunista de Anatole Frances. Así, Anatole Frances con su seudónimo, no con el nombre que ahora no recuerdo cuál era.Bueno, me trajo eso; mirá dice Juanele, de quién sos correligionario vos. Momentos de charlas hermosos.


¿Qué escuela recibió usted, a qué escuela fue?


-MANAUTA: A la escuela que dirigía mi madre, la Infantil Suburbana Nº 8, que después se convirtió en una escuela más bien urbana. Primero inferior, primero superior, segundo inferior, segundo superior y ahí paraba. Y mi madre era directora de esa escuela.


¿Qué hacían papá y mamá Manauta?

- MANAUTA: (risas) Mi mamá era ama de casa y Maestra. Mi papá era comerciante, tenía un almacén de ramos generales. Ese tipo de almacenes que había en Gualeguay que miraban un poco al campo o más hacia el campo que hacia la ciudad, o sea que vendía un recado, bombachas, también vendía yerba, por supuesto, carbón, leña. Porque los ex campesinos ya estaban viniéndose a la ciudad, corridos por el latifundio, por las necesidades y atraídos por las cosas lindas que tenía la ciudad.

Por ejemplo: La luz

- MANAUTA: por supuesto, ni mas ni menos que la luz elèctrica, empezando por eso.

Pasan muchos años, se casa y tiene 5 hijas?

- MANAUTA: De eso también querés que hablemos!!! Si, tengo todas hijas y 5. Ningún varón. No sé lo que es tener un chico para llevarlo a la cancha.

Fanático del fútbol, ¿de qué club?

- MANAUTA: En Gualeguay de Sociedad Sportiva, donde jugué y jugué en la 1ª División. Jugué en Primera y era bueno, ligero, jugaba de wing izquierdo y yo no soy zurdo. Yo era ligero y podía patear con las dos piernas.


Mire Ud, ambidiestro.


- MANAUTA: (risas) Siii; ojo; con la pelota. Tengo 90 años, a los 17-18 años, por ahí anduvo el “chacho” jugando. Saque la cuenta usted.


Casi 91 años y ¿cómo los lleva?, ¿están bien vividos? ¿se disfrutan?


- MANAUTA: En alguna medida sí. Sobre todo porque encontré en la vida un poco ya grande, a una mujer excepcional, que me ha sabido acompañar, sin otra pretensión de ella. Esto es así, me acompaña. Pero no como escritor ni como personaje, entre comillas, sino como ser humano, como compañero en su vida. Bueno, eso me ha hecho feliz y ha endulzado, si es que se puede decir así, los años de mi vejez.


¿Toma remedios o tiene buena salud?


- MANAUTA: Tengo algunos remedio, si. No se cuales son.

¿El cigarrillo es su remedio, por lo visto?

- MANAUTA: Si, sigo fumando, soy un fumador empedernido.

Ahora se lo distinguió como Mayor Notable en la Cámara de Diputados de la Nación, un diputado socialista lo hizo, como el diputado nacional Lisandro Viale.

- MANAUTA: Eso es verdad y al cual le estoy inmensamente agradecido por la buena voluntad que ha tenido y porque lo ha hecho con sinceridad y sin ninguna especulación subalterna. Lisandro Viale creo que es un buen representante del pueblo. Yo he sido siempre marxista, lo sigo siendo, se acerca muchísimo a mi propia ideología.


Los premios hacen bien: ¿Le gustó? Lo disfrutó?


- MANAUTA: Lo disfruté y me gustó, si, si. Los premios cuando están llegando, no se cuál es la edad indicada, son mimos y hacen bien a la gente porque creo que fomentan la lectura. Y no hay nada mejor que recomendarle a la gente que lea. Entonces si, si. En esa medida, no en los homenajes, entre comillas, la notoriedad.


¿Eso no le gusta?


- MANAUTA: No; no me gusta; sinceramente no me gusta.


¿Lo trata bien Gualeguay cuando viene?


- MANAUTA: Me trata bien pero yo me trato bien con Gualeguay. La gente que conozco de acá, los amigos de la infancia ya no existen, pero hay nuevos amigos como Sabina Lardit, que me hacen pensar en mi viejo amor por este pueblo. El que, repito, me da la impresión de no haberme ido nunca. Ya aburro con eso, no? Pero es bueno que lo repita porque es mi verdadero sentimiento.


El último libro que editó la UNER, Cuentos Completos: Es un buen libro?

- MANAUTA: Quedé muy conforme, es un buen libro porque desde el punto de vista del objeto, es bueno, es casi diría, lujoso. Yo le pedí a la gente de la Universidad y sobre todo a la editora María Elena…, mirá como anda mi memoria, mirá si me tenía que olvidar de esta mujer que fue la inspiradora de este libro y sobre todo de esta hermosa edición. Bueno, yo les he pedido que hagan, porque es un libro caro al ser de tapas duras; que hicieran una edición rústica, de tapas blandas, porque se reflejaría en el precio. Yo no soy partidario de este libro objeto, porque me aleja de la gente. Los escritores escriben para quiénes?

Para los lectores. A mi una de las cosas que más me alegra, auténtica y profundamente, es encontrarme con una persona, hombre, mujer o niño, que diga yo lo leí a usted, leí tal cosa. Pero si yo he vivido para eso. He vivido para comunicarle cosas a la gente en forma escrita. Como algunos cantantes o de otros oficios. O del carpintero que se alegra porque la gente se sienta en su silla. Me comparo con eso. Un lector es como para el carpintero la silla que usa la gente, que le es útil. Yo no se si me engaño, o tal vez me engaño, pensando que este libro y todos los anteriores, le fueron en alguna medida útiles a la gente común. No a los colegas escritores, no a los críticos y tal vez y perdóneme usted, a los periodistas tampoco, sino a la gente común, Esa gente que anda por la calle y que de pronto dice: -ah!, -usted es Manauta?; yo leí un libro suyo. Eso me pone que no quepo por las puertas.

Hasta una próxima!

- MANAUTA: Ya terminamos? Hablamos mucho!!! Hasta una próxima. Creo que no me voy a morir antes de venir otra vez a Gualeguay. Lo veo. Gracias a usted.


Publicado por: El Debate Pregón.